播放全屏版本对照

以西結書30

對埃及的審判
1耶和華的話語又臨到我,說:
2「人子啊,你要發預言說,主耶和華如此說:
哀號吧!為那日子悲哀吧!
3日子臨近了,
耶和華的日子臨近了;
那是密雲的日子,
也是列國受審判30:3 受審判——輔助詞語;同30:9。的時候。
4刀劍必臨到埃及
埃及被殺的人倒下時,
庫實30:4 庫實——指埃塞俄比亞。將劇痛。
埃及的財富30:4 財富——或譯作「民眾」;下同。將被擄走,
它的根基將被拆毀。
5庫實人、普特30:5 普特——指利比亞。人、呂底亞人、
所有混雜的族群、
古布人以及結盟之地的人,
都將與埃及人一起倒在刀下。
6耶和華如此說:
埃及的扶助者們必倒下,
它所誇耀的勢力必敗落;
埃及境內,從密奪賽伊尼
人們必倒在刀下。
這是主耶和華的宣告。
7它將成為最荒蕪的土地,
它的城也將成為最荒涼的城鎮。
8我必點火焚燒埃及
所有幫助它的都將被摧毀,
那時他們就知道:我是耶和華。

9「在那日,使者們將乘船從我面前出去,使安逸的庫實人戰兢。在埃及受審判的日子裡,劇痛必臨到他們。看哪,這事臨近了!
10主耶和華如此說:
我要藉著巴比倫尼布甲尼撒的手,
除掉埃及的大軍。
11他和與他一起的軍兵,
就是列國強橫的人,
必被領來毀滅這地。
他們將拔刀攻擊埃及
使被殺的人遍滿這地。
12我要使江河成為乾地,
並把埃及地交在30:12 交在——原文直譯「賣到」。惡人手中。
我要藉著外族人的手,
使大地和其上所充滿的都荒蕪。
我耶和華已經發了話。

13主耶和華如此說:
我要消滅偶像,
使虛無的偶像從挪弗30:13 挪弗——希臘語音譯為「孟斐斯」;下同。絕跡,
埃及地也不再有君王興起;
我要使懼怕臨到埃及地。
14我要使巴特羅荒涼,
點火焚燒瑣安
我要對30:14 挪城——希臘語音譯為「底比斯」;下同。施行審判。
15我要向埃及的堡壘城傾瀉怒火,
我要剪除城的大軍。
16我要點火焚燒埃及
城必痛苦掙扎,
城必被攻破,
挪弗終日遭遇敵人。
17城和皮貝塞特的青年人
將倒在刀下,
城裡的人30:17 城裡的人——或譯作「女人」。將被擄去。
18我在塔帕尼斯打斷埃及的軛時,
那裡白天將變為黑暗;
它所誇耀的勢力必在那裡消亡,
密雲將籠罩它,
它的居民將被擄去。
19我必這樣對埃及施行審判,
那時他們就知道:我是耶和華。」
法老的膀臂被打斷
20第十一年30:20 第十一年——指約雅斤王被擄之後的第十一年;參《以西結書》1:2。一月七日,耶和華的話語臨到我,說:
21「人子啊,我已打斷埃及王法老的一隻膀臂。看哪,這膀臂沒有包紮敷藥,沒有用繃帶纏裹使它穩固,能握住刀劍。
22因此主耶和華如此說:看哪,我與埃及王法老敵對,我要把他那有力的和已被打斷的膀臂都折斷,使刀劍從他手中掉落。
23我要把埃及人驅散到列國,揚散在各地。
24我要扶持巴比倫王的膀臂,把我的刀劍交在他手中;我卻要打斷法老的膀臂,使他像受傷將死的人發哀聲那樣,在巴比倫王面前唉哼。
25我扶持巴比倫王的膀臂,法老的膀臂卻要垂落。當我把我的刀劍交在巴比倫王手中,他伸出刀劍攻擊埃及地時,他們就知道:我是耶和華。
26我必把埃及人驅散到列國,揚散在各地。那時他們就知道:我是耶和華。」