以西结书 31章标准译本

1第十一年31:1 第十一年——指约雅斤王被掳之后的第十一年；参《以西结书》1:2。三月一日，耶和华的话语临到我，说：

2“人子啊，你要对埃及王法老和他的大军说：

论到你的高大，谁能与你相比呢？

3看哪，亚述是黎巴嫩的香柏树，

枝条美丽，浓荫如林，

树身高大，

树梢上达云间。

4水源滋润它，

深渊的水使它长高；

它的栽种之地有河流环绕，

分出的沟渠流向田野所有的树木。

5因此，它的树身

高过田野所有的树木；

因它发旺时有丰富的水源，

它就枝杈众多，枝条修长。

6天空的飞鸟都在它枝子上搭窝，

田野的走兽都在它枝条下产仔，

所有的大国都在它荫影下居住。

7这样，它因树身高大，

因枝子修长而美丽，

因为它的根在丰富的水源旁。

8神园子里的香柏树比不上它，

松树不能与它的枝子相比，

枫树没有像它那样的枝条，

神园子里一切树木都不如它美丽。

9我使它因枝子繁多而美丽，

神伊甸园里所有的树都羡慕它。

10“因此主耶和华如此说：因为它树身高大，树梢伸到云间，它就因自己的高度而心里高傲。

11所以我要把它交在列国一位领袖手中，这领袖必处置它。我已经照着它的恶行，驱逐了它。

12列国强横的外族人砍伐它，把它丢弃在山上。它的枝子掉落在各山谷中，枝条折断落在地上各溪谷中，地上的万民都从它的荫影下离去，抛弃它。

13天空的飞鸟都栖息在它倒下的树干上，田野的走兽都躺卧在它的枝子旁。

14这样，水边一切树木都不再因它们的树身而高傲，不再把树梢伸到云间，所有得水滋润的大树都不再高高挺立。因为它们全都被交于死亡，交到地府，与下阴坑的世人在一起。

15“主耶和华如此说：在它下阴间的日子里，我使人悲恸；我因它的缘故遮蔽深渊，拦住深渊的河流，止住丰富的水源。我使黎巴嫩因它而哀痛，田野的树木都因它而枯萎。

16当我使它下阴间，与下阴坑的人在一起的时候，我使列国因它倒下的声音而震动；伊甸所有的树木，就是黎巴嫩最佳最美的、所有得水滋润的树木，都在地府受了安慰。

17它们也与它一起下阴间，到了那些被刀剑所杀的人那里；它们曾是它的膀臂，在列国中居住在它的荫影下。

18“论到你的荣美和高大，伊甸的树木中，谁能与你相比呢？然而你却将与伊甸的树木一起下到地府，与被刀剑所杀的人一起躺卧在未受割礼的人中间。法老和他的全军都必如此。这是主耶和华的宣告。”