播放全屏版本对照

何西阿書4

耶和華指控以色列

1以色列子孫哪,
你們當聽耶和華的話語!
耶和華與這地的居民有爭訟,
因為這地上沒有真理,
沒有忠誠4:1 忠誠——或譯作「信實的愛」。,沒有人認識神,
2只有詛咒、欺騙、
殺人、偷竊、通姦,
他們任意妄為,
殺人流血的事接連不斷。
3因此這地荒蕪,
其上所有的居民、
田野的走獸、天空的飛鳥都衰微,
海裡的魚也絕跡。
4然而誰也不要指控,
誰也不要指責。
祭司啊,我是與你爭訟4:4 祭司啊,我是與你爭訟——或譯作「我的子民像是指控祭司的」。
5白天你將絆倒,
夜間先知也與你一同絆倒。
我要使你的母親滅亡,
6我的子民必因沒有知識而滅亡。
你既然厭棄知識,
我也要厭棄你作我的祭司;
你忘記你神的訓誨,
我也要忘記你的兒女。

7祭司越增多,
他們就越對我犯罪,
我要使他們的榮耀變為羞辱。
8他們享用我子民的贖罪祭,
心裡盼望我的子民犯罪。
9所以子民怎樣,
祭司也將怎樣,
我必照著他們各人的行徑懲罰他們,
照他們的行為報應他們。
10他們吃卻吃不飽,
行淫而不能繁衍。
因為他們離棄耶和華,
執意
11行淫,
陳酒和新酒奪去了他們的心。

12我的子民求問木頭,
讓那些木杖指示他們。
因為淫亂的靈使他們迷失,
他們行淫背叛他們的神。
13他們在各山頂、各丘陵上,
在橡樹、楊樹和黃連樹底下
獻祭燒香,
因為樹蔭美好。
因此你們的女兒行淫,
新娶的兒媳4:13 新娶的兒媳——或譯作「你們的新娘」。通姦。
14但我不懲罰你們的女兒,
即使她們行淫;
我也不懲罰你們的兒媳,
即使她們通姦;
因為是你們轉離與妓女同居,
與廟妓一同獻祭。
無知的子民,必將滅亡!
警誡以色列和猶大

15以色列啊,你雖然行淫,
但不要讓猶大陷入罪惡。
你們不要去吉甲
不要上伯亞文
也不要說
「我指著耶和華的永生起誓」。
16以色列頑梗,
實在像頑梗的母牛!
耶和華怎能牧放他們,
像在寬闊之地牧放羊羔那樣?
17以法蓮與偶像聯合,
任憑他吧!
18他們縱情飲酒,放縱行淫;
他們的官長深愛羞恥的事。
19風把以色列4:19 以色列——原文直譯「她」。裹在翅膀裡,
人們必因自己的祭物蒙羞!