以下是大卫因基士的儿子扫罗的缘故被放逐到洗革拉的时候，到他那里帮助他打仗的勇士；

大卫因怕基士的儿子扫罗，躲在洗革拉的时候，有勇士到他那里帮助他打仗。

以下是大卫因基士的儿子扫罗的缘故被放逐到洗革拉的时候，到他那里帮助他打仗的勇士；

大卫在洗革拉躲避基士的儿子扫罗的时候，有些勇士来投奔他，帮助他作战。

大卫因为基士的儿子扫罗的缘故，躲在洗革拉的时候，以下这些人就来到大卫那里；他们都是勇士，在战争中帮助他。

大衛因怕基士的兒子掃羅，躲在洗革拉的時候，有勇士到他那裏幫助他打仗。

以下是大衛因基士的兒子掃羅的緣故被放逐到洗革拉的時候，到他那裏幫助他打仗的勇士；

以下是大衛因基士的兒子掃羅的緣故被放逐到洗革拉的時候，到他那裏幫助他打仗的勇士；

大衛在洗革拉躲避基士的兒子掃羅的時候，有些勇士來投奔他，幫助他作戰。

大衛因為基士的兒子掃羅的緣故，躲在洗革拉的時候，以下這些人就來到大衛那裡；他們都是勇士，在戰爭中幫助他。

大衛因基士的兒子掃羅的緣故就在洗革拉抑制自己、不敢自由往來，那時候有以下這些人來到他那裏；這些人也是在勇士之列、幫助戰事的。

大衛避基士子掃羅、匿於洗革拉時、有勇士歸之、助其戰鬥、

大闢畏基士子掃羅、居於息臘、不敢出境、有英武之士、善助戰鬥、咸來就之。

大衛避基士子掃羅、居細革拉時、有英武之士、善於助戰、咸來就之、

These were the men who came to David at Ziklag, while he was banished from the presence of Saul son of Kish( they were among the warriors who helped him in battle;

Some fighting men came to David at Ziklag. They were among those who helped him in battle. David had been forced to hide from Saul, the son of Kish.

Now these are the men who came to David at Ziklag, while he could not move about freely because of Saul the son of Kish. And they were among the mighty men who helped him in war.

The following men joined David at Ziklag while he was hiding from Saul son of Kish. They were among the warriors who fought beside David in battle.

The following were the men who came to David at Ziklag while he was still banned from the presence of Saul son of Kish. They were among the warriors who helped him in battle.

Now these are the men who came to David at Ziklag, while he was still restricted because of Saul the son of Kish; and they were among the mighty men who helped him in war.

Now these were the men who came to David at Ziklag while he was still a fugitive from Saul the son of Kish; and they were among the mighty men, helpers in the war,

Now these are they that came to David to Ziklag, while he yet kept himself close because of Saul the son of Kish; and they were among the mighty men, his helpers in war.

The following were the men who came to David at Ziklag while he was still banned from the presence of Saul son of Kish. They were among the warriors who helped him in battle.

Now these[ are] they that came to David to Ziklag, while he yet kept himself close because of Saul the son of Kish: and they[ were] among the mighty men, helpers of the war.

These were the men who joined David in Ziklag, when he was banished from the presence of Saul son of Kish.( They were among the warriors who assisted him in battle.

Now these are those who came to David to Ziklag, while he was a fugitive from Saul the son of Kish. They were among the mighty men, his helpers in war.

于是大卫动身，和跟随他的六百人投奔玛俄的儿子迦特王亚吉去了。大卫和他的两个妻子，就是耶斯列人亚希暖和作过拿八妻子的迦密人亚比该，以及他的人，连同各人的眷属，都住在迦特的亚吉那里。有人告诉扫罗：“大卫逃到迦特。”扫罗就不再寻索他了。大卫对亚吉说：“我若蒙你看得起，求你在郊外的城镇中赐我一个地方，让我住在那里。仆人何必与王同住京城呢？”当日亚吉把洗革拉赐给他，因此洗革拉属于犹大王，直到今日。

尼珥生基士；基士生扫罗；扫罗生约拿单、麦基‧舒亚、亚比拿达和伊施巴力。

以下是跟随大卫勇士的领袖；他们奋勇帮助他得到国度，并照着耶和华吩咐以色列的话，与以色列众人一同立他作王。

说：“我的神啊，我绝不做这事！这些人冒死去打水，这水是他们用生命换来的，我怎能喝他们的血呢？”大卫不肯喝这水。这是三个勇士所做的事。

从前有人告诉我说：‘看哪，扫罗死了。’他自以为报好消息，我就拿住他，把他杀在洗革拉，作为他报消息的赏赐。

这些是耶何耶大的儿子比拿雅所做的事，就在三个勇士里得了名。看哪，他比那三十个勇士更有名望，只是不及前三个勇士。大卫立他作护卫长。

扫罗死后，大卫击杀亚玛力人回来，在洗革拉住了两天。

尼珥生基士；基士生扫罗；扫罗生约拿单、麦基‧舒亚、亚比拿达和伊施巴力。