亞倫家長耶何耶大、與從者三千七百人、

耶何耶大是亚伦家的首领，跟从他的有三千七百人。

耶何耶大是亚伦家的领袖，跟从他的有三千七百人。

耶何耶大是亚伦家的领袖，跟从他的有三千七百人。

亚伦家族中的首领耶何耶大和他的三千七百个随从；

耶何耶大是亚伦家的领袖，跟随他的，共有三千七百人。

耶何耶大是亞倫家的首領，跟從他的有三千七百人。

耶何耶大是亞倫家的領袖，跟從他的有三千七百人。

耶何耶大是亞倫家的領袖，跟從他的有三千七百人。

亞倫家族中的首領耶何耶大和他的三千七百個隨從；

耶何耶大是亞倫家的領袖，跟隨他的，共有三千七百人。

亞倫家的首領耶何耶大：跟從他的有三千七百人；

耶何耶大率亞倫子孫、三千七百人。

亞倫族之牧伯耶何耶大、率三千七百人、

including Jehoiada, leader of the family of Aaron, with 3,700 men,

They included Jehoiada. He was the leader of the family of Aaron. He came with 3,700 men.

The prince Jehoiada, of the house of Aaron, and with him 3,700.

This included Jehoiada, leader of the family of Aaron, who had 3,700 under his command.

in addition to Jehoiada, leader of the house of Aaron, with 3,700 men;

Now Jehoiada was the leader of the house of Aaron, and with him were 3,700,

Jehoiada, the leader of the Aaronites, and with him three thousand seven hundred;

And Jehoiada was the leader of the house of Aaron; and with him were three thousand and seven hundred,

in addition to Jehoiada, leader of the house of Aaron, with 3,700 men;

And Jehoiada[ was] the leader of the Aaronites, and with him[ were] three thousand and seven hundred;

Jehoiada, the leader of Aaron’s descendants, brought 3,700 men with him,

Jehoiada was the leader of the household of Aaron; and with him were three thousand seven hundred,

侍衛長執祭司長西萊雅、副祭司西番亞、及閽者三人、

昔以利亞撒子非尼哈統轄斯眾、耶和華偕之、

惟亞倫及其子孫、獻祭於燔祭壇及香壇、又供諸役於至聖所、為以色列人贖罪、循上帝僕摩西所命、亞倫子以利亞撒、以利亞撒子非尼哈、非尼哈子亞比書、亞比書子布基、布基子烏西、烏西子西拉希雅、西拉希雅子米拉約、米拉約子亞瑪利雅、亞瑪利雅子亞希突、亞希突子撒督、撒督子亞希瑪斯、○亞倫子孫所居之處、依其境內之營壘列左、哥轄族首籤掣而得地、在猶大地、給以希伯崙及其四郊、惟其田及鄉里、給予耶孚尼子迦勒、亦以逃城希伯崙、給亞倫子孫、並給立拿及其郊、雅提珥、以實提莫及其郊、

轄利未人者、基母利子哈沙比雅、轄亞倫子孫者撒督、

百夫長咸遵祭司耶何耶大之命而行、各率其人、安息日入值退值者、俱詣祭司耶何耶大、

越至七年、耶何耶大遣人召迦利族與衛士之百夫長、導入耶和華室、與之立約、使在耶和華室發誓、以王子示之、