推罗王希兰将香柏木运到大卫那里，又差遣使者和石匠、木匠给大卫建造宫殿。

推罗王希兰派使者把香柏木运到大卫那里，又派石匠和木匠给大卫建造宫殿。

推罗王希兰派使者把香柏木运到大卫那里，又派石匠和木匠给大卫建造宫殿。

泰尔王希兰差遣使者带着香柏木、木匠和石匠去为大卫建造宫殿。

推罗王希兰派使者来见大卫，给他送上香柏木、石匠和木匠，要为他建造宫殿。

泰爾王希蘭將香柏木運到大衛那裏，又差遣使者和石匠、木匠給大衛建造宮殿。

推羅王希蘭派使者把香柏木運到大衛那裏，又派石匠和木匠給大衛建造宮殿。

推羅王希蘭派使者把香柏木運到大衛那裏，又派石匠和木匠給大衛建造宮殿。

泰爾王希蘭差遣使者帶著香柏木、木匠和石匠去為大衛建造宮殿。

推羅王希蘭派使者來見大衛，給他送上香柏木、石匠和木匠，要為他建造宮殿。

推羅王希蘭差遣了使者來見大衛，將香柏木、土匠、木匠送來，要給大衛建造宮殿。

推羅王希蘭遣使見大衛、攜香柏及石工木工而至、為之建宮室、

推羅王希蘭遣使至大闢、攜柏香木、偕木工石工、為之建宮。

推羅王希蘭遣使攜柏香木、與石工木工、至大衛所、為之建宮殿、

Now Hiram king of Tyre sent messengers to David, along with cedar logs, stonemasons and carpenters to build a palace for him.

Hiram was king of Tyre. He sent messengers to David. He sent cedar logs along with them. He also sent skilled workers to build a palace for David. They worked with stone and wood.

And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, also masons and carpenters to build a house for him.

Then King Hiram of Tyre sent messengers to David, along with cedar timber, and stonemasons and carpenters to build him a palace.

King Hiram of Tyre sent envoys to David, along with cedar logs, stonemasons, and carpenters to build a palace for him.

Now Hiram king of Tyre sent messengers to David with cedar trees, masons, and carpenters, to build a house for him.

Now Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, with masons and carpenters, to build him a house.

And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar- trees, and masons, and carpenters, to build him a house.

King Hiram of Tyre sent envoys to David, along with cedar logs, stonemasons, and carpenters to build a palace for him.

Now Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedars, with masons and carpenters, to build him an house.

King Hiram of Tyre sent messengers to David, along with cedar logs, stonemasons, and carpenters to build a palace for him.

Hiram king of Tyre sent messengers to David with cedar trees, masons, and carpenters, to build him a house.