主页
圣经
搜索
原文
灵粮
下载App
手机版
桌面版
体验新网站
登录
/
注册
登录
注册
我的高亮
我的笔记
奉献记录
我的资料
修改密码
意见反馈
退出登录
奉献支持
新版本已上线! 立即体验
<<
歷代志上 2:12
>>
本节经文
和合本2010(神版-繁體)
波阿斯生俄備得;俄備得生耶西;
新标点和合本
波阿斯生俄备得;俄备得生耶西;
和合本2010(上帝版-简体)
波阿斯生俄备得;俄备得生耶西;
和合本2010(神版-简体)
波阿斯生俄备得;俄备得生耶西;
当代译本
波阿斯生俄备得,俄备得生耶西。
圣经新译本
波阿斯生俄备得;俄备得生耶西。
新標點和合本
波阿斯生俄備得;俄備得生耶西;
和合本2010(上帝版-繁體)
波阿斯生俄備得;俄備得生耶西;
當代譯本
波阿斯生俄備得,俄備得生耶西。
聖經新譯本
波阿斯生俄備得;俄備得生耶西。
呂振中譯本
波阿斯生俄備得,俄備得生耶西,
文理和合譯本
波阿斯生俄備得、俄備得生耶西、
文理委辦譯本
波士生阿伯、阿伯生耶西、
施約瑟淺文理新舊約聖經
波阿斯生俄備得、俄備得生耶西、
New International Version
Boaz the father of Obed and Obed the father of Jesse.
New International Reader's Version
Boaz was the father of Obed. And Obed was the father of Jesse.
English Standard Version
Boaz fathered Obed, Obed fathered Jesse.
New Living Translation
Boaz was the father of Obed. Obed was the father of Jesse.
Christian Standard Bible
Boaz fathered Obed, and Obed fathered Jesse.
New American Standard Bible
Boaz fathered Obed, and Obed fathered Jesse;
New King James Version
Boaz begot Obed, and Obed begot Jesse;
American Standard Version
and Boaz begat Obed, and Obed begat Jesse;
King James Version
And Boaz begat Obed, and Obed begat Jesse,
New English Translation
Boaz was the father of Obed, and Obed was the father of Jesse.
World English Bible
and Boaz became the father of Obed, and Obed became the father of Jesse;
交叉引用
以賽亞書 11:1
從耶西的殘幹必長出嫩枝,他的根所抽的枝子必結果實。
以賽亞書 11:10
到那日,耶西的根立作萬民的大旗;列國的人必尋求他,他安歇之所大有榮耀。
歷代志上 10:14
不求問耶和華,所以耶和華使他被殺,把王國給了耶西的兒子大衛。
路得記 4:22
俄備得生耶西;耶西生大衛。
路加福音 3:32
大衛是耶西的兒子,耶西是俄備得的兒子,俄備得是波阿斯的兒子,波阿斯是沙拉的兒子,沙拉是拿順的兒子,
撒母耳記上 16:1
耶和華對撒母耳說:「我既厭棄掃羅作以色列的王,你為他悲傷要到幾時呢?你將膏油盛滿了角;來,我差遣你到伯利恆人耶西那裏去,因為我在他兒子中已看中了一個為我作王的。」
使徒行傳 13:22
他廢了掃羅之後,就興起大衛作他們的王,又為他作見證說:『我尋得耶西的兒子大衛,他是合我心意的人,他要遵行我一切的旨意。』
馬太福音 1:5
撒門從喇合氏生波阿斯,波阿斯從路得氏生俄備得,俄備得生耶西,
羅馬書 15:12
又有以賽亞說:「將來有耶西的根,就是那興起來要治理列邦的;外邦人要仰望他。」