東西南北四方、皆有閽人、

在东西南北，四方都有守门的。

在东西南北，四方都有守卫。

在东西南北，四方都有守卫。

东西南北四面都有守卫。

在东西南北四方，都有看守的人。

在東西南北，四方都有守門的。

在東西南北，四方都有守衛。

在東西南北，四方都有守衛。

東西南北四面都有守衛。

在東西南北四方，都有看守的人。

在東西南北四方都有看門者。

閽人立於東西南北四方、

守門者立於東西南北四方、

The gatekeepers were on the four sides: east, west, north and south.

The men who guarded the gates were on the four sides of the tent. They were on the east, west, north and south sides.

The gatekeepers were on the four sides, east, west, north, and south.

The gatekeepers were stationed on all four sides— east, west, north, and south.

The gatekeepers were on the four sides: east, west, north, and south.

The gatekeepers were on the four sides, to the east, west, north, and south.

The gatekeepers were assigned to the four directions: the east, west, north, and south.

On the four sides were the porters, toward the east, west, north, and south.

The gatekeepers were on the four sides: east, west, north, and south.

In four quarters were the porters, toward the east, west, north, and south.

The gatekeepers were posted on all four sides– east, west, north, and south.

On the four sides were the gatekeepers, toward the east, west, north, and south.

示利米雅掣籤得東門、其子勒迦利雅、乃聰敏之議士、掣籤得北門、俄別以東得南門、其子司府庫、何薩守西垣、近沙利基門、門達通衢、班列相對、在東有六利未人、北四人、南四人、府庫各二人、日以為常、廊廡之西、守通衢者四人、守廊廡者二人、