他們年年都帶來禮物，有金銀器皿、衣服、兵器、香料和騾馬。

他们各带贡物，就是金器、银器、衣服、军械、香料、骡马，每年有一定之例。

他们各带贡物，就是银器、金器、衣服、兵器、香料、马、骡子，每年都有一定的数量。

他们各带贡物，就是银器、金器、衣服、兵器、香料、马、骡子，每年都有一定的数量。

他们年年都带来礼物，有金银器皿、衣服、兵器、香料和骡马。

他们各人都带着自己的贡物而来，就是银器、金器、衣裳、军械、香料、马和骡等，年年都是这样。

他們各帶貢物，就是金器、銀器、衣服、軍械、香料、騾馬，每年有一定之例。

他們各帶貢物，就是銀器、金器、衣服、兵器、香料、馬、騾子，每年都有一定的數量。

他們各帶貢物，就是銀器、金器、衣服、兵器、香料、馬、騾子，每年都有一定的數量。

他們各人都帶著自己的貢物而來，就是銀器、金器、衣裳、軍械、香料、馬和騾等，年年都是這樣。

他們各運來了貢物、就是銀器、金器、衣裳、沒藥、香料、馬、騾：年年都有一定的數量。

各進貢物、即金器銀器、衣服軍械、香品馬騾、歲有定例、

各饋禮物、歲有金銀器皿、衣服甲冑、芬芳之品、以及馬騾。

每歲各進禮物、即金器、銀器、衣服、器械、香品、以及馬、騾、

Year after year, everyone who came brought a gift— articles of silver and gold, robes, weapons and spices, and horses and mules.

Year after year, everyone who came to him brought a gift. They brought gifts made out of silver and gold. They brought robes, weapons and spices. They also brought horses and mules.

Every one of them brought his present, articles of silver and gold, garments, myrrh, spices, horses, and mules, so much year by year.

Year after year everyone who visited brought him gifts of silver and gold, clothing, weapons, spices, horses, and mules.

Every man would bring his annual tribute: items of silver and gold, clothing, weapons, spices, and horses and mules.

And they were bringing, everyone, a gift: articles of silver and gold, garments, weapons, balsam oil, horses, and mules, so much year by year.

Each man brought his present: articles of silver and gold, garments, armor, spices, horses, and mules, at a set rate year by year.

And they brought every man his tribute, vessels of silver, and vessels of gold, and raiment, and armor, and spices, horses, and mules, a rate year by year.

Every man would bring his annual tribute: items of silver and gold, clothing, weapons, spices, and horses and mules.

And they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and garments, and armour, and spices, horses, and mules, a rate year by year.

Year after year visitors brought their gifts, which included items of silver, items of gold, clothes, perfume, spices, horses, and mules.

Year after year, every man brought his tribute, vessels of silver, vessels of gold, clothing, armor, spices, horses, and mules.

就派兒子約蘭帶著許多金銀銅器去朝見大衛王，向他請安，祝賀他打敗了哈大底謝。因為陀以常常和哈大底謝交戰。

王囑咐道：「你們要率領我的隨從，讓我兒所羅門騎上我的騾子，護送他下到基訓。

然而，何細亞差遣使者向埃及王梭求援，不再像往年那樣向亞述王進貢。亞述王發現後，把他抓起來囚在獄中。

但有一些市井之徒說：「這人怎能救我們？」就鄙視他，沒有送禮物給他，但掃羅沒有說什麼。

陀迦瑪人用馬匹、戰馬和騾子來跟你交易。

約伯的兄弟姊妹和從前的朋友都來探望他，在他家裡一同吃飯，為他遭受耶和華所降的種種災難而安撫、慰問他。他們每人送他一塊銀子和一個金環。

他又打敗了摩押人，讓他們並排躺在地上，然後用繩子去量，每兩繩之內的人都要被殺掉，第三繩的人留下性命。從此，摩押人臣服於大衛，向他進貢。

不要聽希西迦的話。亞述王說，『你們要跟我講和，出來歸順我。這樣，你們就可以吃自己葡萄樹和無花果樹的果子，喝自己井裡的水。

七百三十六匹馬，二百四十五匹騾子，

他們進了屋子，看見孩子和祂母親瑪麗亞，就俯伏在地上拜祂，並打開盛寶物的盒子獻上黃金、乳香和沒藥作禮物。

示巴女王將四噸黃金、大量香料和寶石獻給所羅門王。此後，再無人像示巴女王那樣獻給所羅門王那麼多香料。

他們必騎著馬、駕著車、坐著轎、騎著騾子或駱駝，把你們的弟兄從各國帶到我的聖山耶路撒冷，作為供物獻給耶和華，好像以色列人用潔淨的器皿把素祭帶到耶和華的殿中。這是耶和華說的。」

他們呼求耶和華，耶和華就使一位名叫以笏的拯救者興起。他是便雅憫人基拉的兒子，善用左手。以色列人派他去向摩押王伊磯倫進貢。

信差接到王的命令，急忙騎上王室快馬上路。在書珊城也頒佈了諭旨。

願他施、示巴和西巴的君王都來納貢稱臣。

祭便的兒子是亞雅和亞拿，在曠野為父親放驢時發現溫泉的就是亞拿。

亞捫人向他進貢，烏西雅的名聲傳到埃及，因他極其強大。

對他說：「我們去各地的水泉和河谷，也許可以找到草救活騾馬，不致喪失牲畜。」

願王壽命長久，願人們將示巴的金子獻給他，不斷為他禱告，終日稱頌他。

末底改奉亞哈隨魯王的名寫諭旨，用王的戒指蓋印，讓信差騎王室快馬送往各地。

他們年年都帶來禮物，有金銀器皿、衣服、兵器、香料和騾馬。