示巴女王看见所罗门一切的智慧，和他所建造的宫殿，

示巴女王见所罗门大有智慧，和他所建造的宫室，

示巴女王看见所罗门一切的智慧，和他所建造的宫殿，

示巴女王见所罗门智慧非凡，又看见他建的宫殿、

示巴女王看见所罗门的一切智慧和他建造的宫殿、

示巴女王見所羅門大有智慧，和他所建造的宮室，

示巴女王看見所羅門一切的智慧，和他所建造的宮殿，

示巴女王看見所羅門一切的智慧，和他所建造的宮殿，

示巴女王見所羅門智慧非凡，又看見他建的宮殿、

示巴女王看見所羅門的一切智慧和他建造的宮殿、

示巴女王見所羅門的各樣智慧、和他所建造的宮室、

示巴女王、見所羅門之智慧、所建之宮室、

示巴女王、見所羅門智慧具備、又觀其所建之殿、

示巴女王見所羅門智慧具備、又觀其所建之宮殿、

When the queen of Sheba saw all the wisdom of Solomon and the palace he had built,

So the queen of Sheba saw how very wise Solomon was. She saw the palace he had built.

And when the queen of Sheba had seen all the wisdom of Solomon, the house that he had built,

When the queen of Sheba realized how very wise Solomon was, and when she saw the palace he had built,

When the queen of Sheba observed all of Solomon’s wisdom, the palace he had built,

When the queen of Sheba saw all the wisdom of Solomon, and the house that he had built,

And when the queen of Sheba had seen all the wisdom of Solomon, the house that he had built,

And when the queen of Sheba had seen all the wisdom of Solomon, and the house that he had built,

When the queen of Sheba observed all of Solomon’s wisdom, the palace he had built,

And when the queen of Sheba had seen all Solomon’s wisdom, and the house that he had built,

When the queen of Sheba saw for herself Solomon’s extensive wisdom, the palace he had built,

When the queen of Sheba had seen all the wisdom of Solomon, the house that he had built,

示巴女王看见所罗门的智慧和他所建造的宫殿，席上的食物，坐着的群臣，侍立的仆人和他们的服装，司酒长和他们的服装，以及他上耶和华殿的台阶，就诧异得神不守舍。

神赐给所罗门极大的智慧和聪明，以及宽阔的心，如同海边的沙。所罗门的智慧超过所有东方人的智慧，和埃及人一切的智慧。他的智慧胜过万人，胜过以斯拉人以探，以及玛曷的儿子希幔、甲各、达大。他的名声传遍四围的列国。

全以色列听见王这样判断，就都敬畏王，因为他们看见他心中有神的智慧，能够断案。

在审判的时候，南方的女王要起来定这世代的罪，因为她从地极而来，要听所罗门智慧的话。看哪，比所罗门更大的在这里！”

以色列人出埃及地后四百八十年，所罗门作以色列王第四年西弗月，就是二月，他开工建造耶和华的殿。所罗门王为耶和华所建的殿，长六十肘，宽二十肘，高三十肘。殿的正堂前走廊长二十肘，与殿的宽度一样，殿前宽十肘；他为殿做了有框嵌壁式的窗户。靠着殿墙，围着外殿和内殿的墙，周围建造了厢房；下层宽五肘，中层宽六肘，第三层宽七肘。他在殿墙的周围造坎，免得梁木插入殿墙里。殿是用山中凿成的石头建的，所以建殿的时候，锤子、斧子和别样铁器的响声都没有听见。

再者，传道者因有智慧，将知识教导众人；他思量，考察，并列举出许多箴言。