And it came to pass, when Zimri saw that the city was taken, that he went into the palace of the king’s house, and burnt the king’s house over him with fire, and died,

心利见城破失，就进了王宫的卫所，放火焚烧宫殿，自焚而死。

心利见城被攻陷，就进了王宫的堡垒，放火焚烧宫殿，自焚而死。

心利见城被攻陷，就进了王宫的堡垒，放火焚烧宫殿，自焚而死。

心利见城被攻破，就走进王宫的城堡中放火烧宫，自焚而死。

心利看见城被攻占，就走进了王宫的城堡里，放火焚烧王宫，自焚而死。

心利見城破失，就進了王宮的衛所，放火焚燒宮殿，自焚而死。

心利見城被攻陷，就進了王宮的堡壘，放火焚燒宮殿，自焚而死。

心利見城被攻陷，就進了王宮的堡壘，放火焚燒宮殿，自焚而死。

心利見城被攻破，就走進王宮的城堡中放火燒宮，自焚而死。

心利看見城被攻佔，就走進了王宮的城堡裡，放火焚燒王宮，自焚而死。

心利見城已被攻取，就進了王宮的衛所，放火焚燒王宮，自焚而死；

心利見城已陷、乃入王宮之衛所、縱火焚宮而死、

心哩知邑已陷、乃進王宮、縱火自焚、

心利見城已陷、乃入王宮、縱火燬宮、自焚而死、

When Zimri saw that the city was taken, he went into the citadel of the royal palace and set the palace on fire around him. So he died,

Zimri saw that they had taken over the city. So he went into the safest place in the royal palace. He set the palace on fire all around him. He died there

And when Zimri saw that the city was taken, he went into the citadel of the king’s house and burned the king’s house over him with fire and died,

When Zimri saw that the city had been taken, he went into the citadel of the palace and burned it down over himself and died in the flames.

When Zimri saw that the city was captured, he entered the citadel of the royal palace and burned it down over himself. He died

When Zimri saw that the city was taken, he went into the citadel of the king’s house and burned the king’s house over himself with fire, and died,

And it happened, when Zimri saw that the city was taken, that he went into the citadel of the king’s house and burned the king’s house down upon himself with fire, and died,

And it came to pass, when Zimri saw that the city was taken, that he went into the castle of the king’s house, and burnt the king’s house over him with fire, and died,

When Zimri saw that the city was captured, he entered the citadel of the royal palace and burned it down over himself. He died

When Zimri saw that the city was captured, he went into the fortified area of the royal palace. He set the palace on fire and died in the flames.

When Zimri saw that the city was taken, he went into the fortified part of the king’s house, and burned the king’s house over him with fire, and died,

And when Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled[ his] ass, and arose, and gat him home to his house, to his city, and put his household in order, and hanged himself, and died, and was buried in the sepulchre of his father.

Then said Saul unto his armourbearer, Draw thy sword, and thrust me through therewith; lest these uncircumcised come and thrust me through, and abuse me. But his armourbearer would not; for he was sore afraid. Therefore Saul took a sword, and fell upon it.And when his armourbearer saw that Saul was dead, he fell likewise upon his sword, and died with him.

And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.

Then said his wife unto him, Dost thou still retain thine integrity? curse God, and die.But he said unto her, Thou speakest as one of the foolish women speaketh. What? shall we receive good at the hand of God, and shall we not receive evil? In all this did not Job sin with his lips.

Then he called hastily unto the young man his armourbearer, and said unto him, Draw thy sword, and slay me, that men say not of me, A woman slew him. And his young man thrust him through, and he died.