And Ahab the son of Omri did evil in the sight of the LORD above all that[ were] before him.

暗利的儿子亚哈行耶和华眼中看为恶的事，比他以前的列王更甚，

暗利的儿子亚哈行耶和华眼中看为恶的事，比他以前所有的王更严重。

暗利的儿子亚哈行耶和华眼中看为恶的事，比他以前所有的王更严重。

暗利的儿子亚哈做耶和华视为恶的事，比以前的诸王更坏。

暗利的儿子亚哈行耶和华看为恶的事，比他以前所有的王更厉害。

暗利的兒子亞哈行耶和華眼中看為惡的事，比他以前的列王更甚，

暗利的兒子亞哈行耶和華眼中看為惡的事，比他以前所有的王更嚴重。

暗利的兒子亞哈行耶和華眼中看為惡的事，比他以前所有的王更嚴重。

暗利的兒子亞哈做耶和華視為惡的事，比以前的諸王更壞。

暗利的兒子亞哈行耶和華看為惡的事，比他以前所有的王更厲害。

暗利的兒子亞哈行永恆主所看為壞的事，比他以前所有的王行的更壞。

行耶和華所惡、較前王尤甚、

行惡於耶和華前、較前王愈甚、

暗利子亞哈行惡於主前、較前之諸王尤甚、

Ahab son of Omri did more evil in the eyes of the Lord than any of those before him.

Ahab, the son of Omri, did what was evil in the sight of the Lord. He did more evil things than any of the kings who had ruled before him.

And Ahab the son of Omri did evil in the sight of the Lord, more than all who were before him.

But Ahab son of Omri did what was evil in the Lord’s sight, even more than any of the kings before him.

But Ahab son of Omri did what was evil in the LORD’s sight more than all who were before him.

Ahab the son of Omri did evil in the sight of the Lord more than all who were before him.

Now Ahab the son of Omri did evil in the sight of the Lord, more than all who were before him.

And Ahab the son of Omri did that which was evil in the sight of Jehovah above all that were before him.

But Ahab son of Omri did what was evil in the Lord’s sight more than all who were before him.

Ahab son of Omri did more evil in the sight of the LORD than all who were before him.

Ahab the son of Omri did that which was evil in Yahweh’s sight above all that were before him.

But Omri wrought evil in the eyes of the LORD, and did worse than all that[ were] before him.

But hast done evil above all that were before thee: for thou hast gone and made thee other gods, and molten images, to provoke me to anger, and hast cast me behind thy back:

But there was none like unto Ahab, which did sell himself to work wickedness in the sight of the LORD, whom Jezebel his wife stirred up.

And he wrought evil in the sight of the LORD; but not like his father, and like his mother: for he put away the image of Baal that his father had made.

And it came to pass, as if it had been a light thing for him to walk in the sins of Jeroboam the son of Nebat, that he took to wife Jezebel the daughter of Ethbaal king of the Zidonians, and went and served Baal, and worshipped him.

And Ahab made a grove; and Ahab did more to provoke the LORD God of Israel to anger than all the kings of Israel that were before him.