When Saul saw and realized that the Lord was with David, and that Michal, Saul’s daughter, loved him,

扫罗见耶和华与大卫同在，又知道女儿米甲爱大卫，

扫罗见耶和华与大卫同在，女儿米甲又爱大卫，

扫罗见耶和华与大卫同在，女儿米甲又爱大卫，

扫罗知道耶和华与大卫同在，自己的女儿米甲也爱他，

扫罗看见耶和华与大卫同在，又知道自己的女儿米甲也爱大卫，

扫罗看见并知道耶和华与大卫同在，而且自己的女儿米甲也爱大卫，

掃羅見耶和華與大衛同在，又知道女兒米甲愛大衛，

掃羅見耶和華與大衛同在，女兒米甲又愛大衛，

掃羅見耶和華與大衛同在，女兒米甲又愛大衛，

掃羅知道耶和華與大衛同在，自己的女兒米甲也愛他，

掃羅看見耶和華與大衛同在，又知道自己的女兒米甲也愛大衛，

掃羅看出、並且知道永恆主和大衛同在，而且掃羅的女兒米甲也愛大衛，

掃羅看見並知道耶和華與大衛同在，而且自己的女兒米甲也愛大衛，

掃羅見耶和華偕大衛、知其女米甲亦愛之、

掃羅知大闢為耶和華所祐、亦為次女米甲所愛、

掃羅知大衛為主所祐、亦為女米甲所愛、

When Saul realized that the Lord was with David and that his daughter Michal loved David,

Saul realized that the Lord was with David. He also realized that his daughter Michal loved David.

But when Saul saw and knew that the Lord was with David, and that Michal, Saul’s daughter, loved him,

When Saul realized that the Lord was with David and how much his daughter Michal loved him,

Saul realized that the LORD was with David and that his daughter Michal loved him,

Thus Saul saw and knew that the Lord was with David, and that Michal, Saul’s daughter, loved him;

And Saul saw and knew that Jehovah was with David; and Michal, Saul’s daughter, loved him.

Saul realized that the Lord was with David and that his daughter Michal loved him,

And Saul saw and knew that the LORD[ was] with David, and[ that] Michal Saul’s daughter loved him.

When Saul realized that the LORD was with David and that his daughter Michal loved David,

Saul saw and knew that Yahweh was with David; and Michal, Saul’s daughter, loved him.

Then his brothers said to him,“ Are you actually going to reign over us? Or are you really going to rule over us?” So they hated him even more for his dreams and for his words.Then he had yet another dream, and informed his brothers of it, and said,“ Behold, I have had yet another dream; and behold, the sun and the moon, and eleven stars were bowing down to me.”He also told it to his father as well as to his brothers; and his father rebuked him and said to him,“ What is this dream that you have had? Am I and your mother and your brothers actually going to come to bow down to the ground before you?”And his brothers were jealous of him, but his father kept the matter in mind.

Now, behold, I know that you will certainly be king, and that the kingdom of Israel will be established in your hand.

Now his master saw that the Lord was with him and that the Lord made all that he did prosper in his hand.

Behold, I will make those of the synagogue of Satan, who say that they are Jews and are not, but lie— I will make them come and bow down before your feet, and make them know that I have loved you.

Then Saul said to David,“ Blessed are you, my son David; you will both accomplish much and assuredly prevail.” So David went on his way, and Saul returned to his place.

But Laban said to him,“ If it pleases you at all, stay with me; I have determined by divination that the Lord has blessed me on your account.”