大卫回答祭司亚希米勒说：“王吩咐我一件事说：‘我差遣你委托你的这件事，不要使人知道。’故此我已派定少年人在某处等候我。

大卫对亚希米勒祭司说：“王吩咐我一件事，对我说：‘我差遣你，吩咐你的这件事，不可让任何人知道。’因此我已告诉一些仆人到某处去。

大卫对亚希米勒祭司说：“王吩咐我一件事，对我说：‘我差遣你，吩咐你的这件事，不可让任何人知道。’因此我已告诉一些仆人到某处去。

大卫答道：“王差遣我来办一件事，他吩咐我不可把事情泄露给任何人。我已经吩咐部下在某处跟我会合。

大卫对亚希米勒祭司说：“王吩咐我作一件事，对我说：‘我差派你，吩咐你去办的这事，你不要让任何人知道，我已经指示我的仆人在某地会面。’

大卫回答祭司亚希米勒：“王吩咐我一件事，对我说：‘我所派遣你、吩咐你的这件事，一点也不要让人知道’，因此我已经指示那些年轻人到某某地方去。

大衛回答祭司亞希米勒說：「王吩咐我一件事說：『我差遣你委託你的這件事，不要使人知道。』故此我已派定少年人在某處等候我。

大衛對亞希米勒祭司說：「王吩咐我一件事，對我說：『我差遣你，吩咐你的這件事，不可讓任何人知道。』因此我已告訴一些僕人到某處去。

大衛對亞希米勒祭司說：「王吩咐我一件事，對我說：『我差遣你，吩咐你的這件事，不可讓任何人知道。』因此我已告訴一些僕人到某處去。

大衛答道：「王差遣我來辦一件事，他吩咐我不可把事情洩露給任何人。我已經吩咐部下在某處跟我會合。

大衛對亞希米勒祭司說：“王吩咐我作一件事，對我說：‘我差派你，吩咐你去辦的這事，你不要讓任何人知道，我已經指示我的僕人在某地會面。’

大衛對祭司亞希米勒說：『王吩咐我辦一件事，對我說：「我差遣你吩咐你辦的這件事、都不要使人知道」；故此我和青年的兵約定了在某某處相會。

大衛回答祭司亞希米勒：「王吩咐我一件事，對我說：『我所派遣你、吩咐你的這件事，一點也不要讓人知道』，因此我已經指示那些年輕人到某某地方去。

大衛曰、王以事委我、且曰所遣所命者、勿令人知、我約僕從、俟於某處、

大闢曰、王委以事、所遣所諭者、不令人知、我之僕從、俟我於外。

大衛對祭司亞希米勒曰、王委我一事、命我曰、我所遣所委爾之事、勿令人知、我命僕從俟於某處、

David answered Ahimelek the priest,“ The king sent me on a mission and said to me,‘ No one is to know anything about the mission I am sending you on.’ As for my men, I have told them to meet me at a certain place.

David answered Ahimelek the priest,“ The king gave me a special job to do. He said to me,‘ I don’t want anyone to know what I’m sending you to do. So don’t say anything about it.’ I’ve told my men to meet me at a certain place.

And David said to Ahimelech the priest,“ The king has charged me with a matter and said to me,‘ Let no one know anything of the matter about which I send you, and with which I have charged you.’ I have made an appointment with the young men for such and such a place.

“ The king has sent me on a private matter,” David said.“ He told me not to tell anyone why I am here. I have told my men where to meet me later.

David answered the priest Ahimelech,“ The king gave me a mission, but he told me,‘ Don’t let anyone know anything about the mission I’m sending you on or what I have ordered you to do.’ I have stationed my young men at a certain place.

David said to Ahimelech the priest,“ The king has commissioned me with a matter and has said to me,‘ No one is to know anything about the matter on which I am sending you and with which I have commissioned you; and I have directed the young men to a certain place.’

So David said to Ahimelech the priest,“ The king has ordered me on some business, and said to me,‘ Do not let anyone know anything about the business on which I send you, or what I have commanded you.’ And I have directed my young men to such and such a place.

And David said unto Ahimelech the priest, The king hath commanded me a business, and hath said unto me, Let no man know anything of the business whereabout I send thee, and what I have commanded thee: and I have appointed the young men to such and such a place.

David answered Ahimelech the priest,“ The king gave me a mission, but he told me,‘ Don’t let anyone know anything about the mission I’m sending you on or what I have ordered you to do.’ I have stationed my young men at a certain place.

And David said unto Ahimelech the priest, The king hath commanded me a business, and hath said unto me, Let no man know any thing of the business whereabout I send thee, and what I have commanded thee: and I have appointed[ my] servants to such and such a place.

David replied to Ahimelech the priest,“ The king instructed me to do something, but he said to me,‘ Don’t let anyone know the reason I am sending you or the instructions I have given you.’ I have told my soldiers to wait at a certain place.

David said to Ahimelech the priest,“ The king has commanded me to do something, and has said to me,‘ Let no one know anything about the business about which I send you, and what I have commanded you. I have sent the young men to a certain place.’

For before certain men came from James, he used to eat with the Gentiles. But when they arrived, he began to draw back and separate himself from the Gentiles because he was afraid of those who belonged to the circumcision group. (niv)

Do not lie to each other, since you have taken off your old self with its practices (niv)

“ Are you really my son Esau?” he asked.“ I am,” he replied. (niv)

Saul said to Michal,“ Why did you deceive me like this and send my enemy away so that he escaped?” Michal told him,“ He said to me,‘ Let me get away. Why should I kill you?’” (niv)

The old prophet answered,“ I too am a prophet, as you are. And an angel said to me by the word of the Lord:‘ Bring him back with you to your house so that he may eat bread and drink water.’”( But he was lying to him.) (niv)

Keep me from deceitful ways; be gracious to me and teach me your law. (niv)

Isaac asked his son,“ How did you find it so quickly, my son?”“ The Lord your God gave me success,” he replied. (niv)

Then David said to Abiathar,“ That day, when Doeg the Edomite was there, I knew he would be sure to tell Saul. I am responsible for the death of your whole family. (niv)