Then they told David, saying, Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshingfloors.

有人告诉大卫说：“非利士人攻击基伊拉，抢夺禾场。”

有人告诉大卫说：“看哪，非利士人攻击基伊拉，抢夺禾场。”

有人告诉大卫说：“看哪，非利士人攻击基伊拉，抢夺禾场。”

一天，大卫得知非利士人正在攻打基伊拉，抢掠麦场，

有人告诉大卫：“看哪，非利士人正在攻打基伊拉，并且抢掠禾场。”

有人告诉大卫说：“看哪，非利士人在攻打基伊拉，抢掠打谷场。”

有人告訴大衛說：「非利士人攻擊基伊拉，搶奪禾場。」

有人告訴大衛說：「看哪，非利士人攻擊基伊拉，搶奪禾場。」

有人告訴大衛說：「看哪，非利士人攻擊基伊拉，搶奪禾場。」

一天，大衛得知非利士人正在攻打基伊拉，搶掠麥場，

有人告訴大衛：“看哪，非利士人正在攻打基伊拉，並且搶掠禾場。”

有人告訴大衛說：『看哪，非利士人正在攻打基伊拉，搶掠着禾場呢。』

有人告訴大衛說：「看哪，非利士人在攻打基伊拉，搶掠打穀場。」

或告大衛曰、非利士人攻基伊拉、刦其禾場、

或告大闢、非利士人攻枝拉、劫其穀場。

或告大衛、非利士人攻基伊拉、刼穀倉、

When David was told,“ Look, the Philistines are fighting against Keilah and are looting the threshing floors,”

David was told,“ The Philistines are fighting against the town of Keilah. They are stealing grain from the threshing floors.”

Now they told David,“ Behold, the Philistines are fighting against Keilah and are robbing the threshing floors.”

One day news came to David that the Philistines were at Keilah stealing grain from the threshing floors.

It was reported to David,“ Look, the Philistines are fighting against Keilah and raiding the threshing floors.”

Then they informed David, saying,“ Behold, the Philistines are fighting against Keilah and are plundering the threshing floors.”

Then they told David, saying,“ Look, the Philistines are fighting against Keilah, and they are robbing the threshing floors.”

And they told David, saying, Behold, the Philistines are fighting against Keilah, and are robbing the threshing- floors.

It was reported to David:“ Look, the Philistines are fighting against Keilah and raiding the threshing floors.”

They told David,“ The Philistines are fighting in Keilah and are looting the threshing floors.”

David was told,“ Behold, the Philistines are fighting against Keilah, and are robbing the threshing floors.”

And Keilah, and Achzib, and Mareshah; nine cities with their villages:

After him repaired the Levites, Rehum the son of Bani. Next unto him repaired Hashabiah, the ruler of the half part of Keilah, in his part.After him repaired their brethren, Bavai the son of Henadad, the ruler of the half part of Keilah.

Thou shalt sow, but thou shalt not reap; thou shalt tread the olives, but thou shalt not anoint thee with oil; and sweet wine, but shalt not drink wine.

And they encamped against them, and destroyed the increase of the earth, till thou come unto Gaza, and left no sustenance for Israel, neither sheep, nor ox, nor ass.

And he shall eat the fruit of thy cattle, and the fruit of thy land, until thou be destroyed: which[ also] shall not leave thee[ either] corn, wine, or oil,[ or] the increase of thy kine, or flocks of thy sheep, until he have destroyed thee.

The fruit of thy land, and all thy labours, shall a nation which thou knowest not eat up; and thou shalt be only oppressed and crushed alway:

I also will do this unto you; I will even appoint over you terror, consumption, and the burning ague, that shall consume the eyes, and cause sorrow of heart: and ye shall sow your seed in vain, for your enemies shall eat it.

And there came an angel of the LORD, and sat under an oak which[ was] in Ophrah, that[ pertained] unto Joash the Abiezrite: and his son Gideon threshed wheat by the winepress, to hide[ it] from the Midianites.