And he said to David,“ You are a better man than I am, for you have repaid me good for evil.

对大卫说：“你比我公义；因为你以善待我，我却以恶待你。

对大卫说：“你比我公义，因为你以善待我，我却以恶待你。

对大卫说：“你比我公义，因为你以善待我，我却以恶待你。

扫罗对大卫说：“你比我公义，因为你善待我，我却恶待你。

对大卫说：“你比我公义，因为你以良善待我，我却以恶待你。

他对大卫说：“你比我公义，因为你以善待我，我却以恶待你。

對大衛說：「你比我公義；因為你以善待我，我卻以惡待你。

對大衛說：「你比我公義，因為你以善待我，我卻以惡待你。

對大衛說：「你比我公義，因為你以善待我，我卻以惡待你。

掃羅對大衛說：「你比我公義，因為你善待我，我卻惡待你。

對大衛說：“你比我公義，因為你以良善待我，我卻以惡待你。

對大衛說：『你比我正義；你以善報我，我卻以惡報你。

他對大衛說：「你比我公義，因為你以善待我，我卻以惡待你。

謂大衛曰、爾待我以善、我待爾以惡、爾較義於我、

謂大闢曰、我待爾以惡、爾報我以德、爾與我較尤義。

謂大衛曰、爾較我尤義、我待爾以惡、爾報我以善、

“ You are more righteous than I,” he said.“ You have treated me well, but I have treated you badly.

“ You are a better person than I am,” he said.“ You have treated me well. But I’ve treated you badly.

He said to David,“ You are more righteous than I, for you have repaid me good, whereas I have repaid you evil.

and said to David,“ You are more righteous than I, for you have done what is good to me though I have done what is evil to you.

And he said to David,“ You are more righteous than I; for you have dealt well with me, while I have dealt maliciously with you.

Then he said to David:“ You are more righteous than I; for you have rewarded me with good, whereas I have rewarded you with evil.

And he said to David, Thou art more righteous than I; for thou hast rendered unto me good, whereas I have rendered unto thee evil.

and said to David,“ You are more righteous than I, for you have done what is good to me though I have done what is evil to you.

And he said to David, Thou[ art] more righteous than I: for thou hast rewarded me good, whereas I have rewarded thee evil.

He said to David,“ You are more innocent than I, for you have treated me well, even though I have tried to harm you!

He said to David,“ You are more righteous than I; for you have done good to me, whereas I have done evil to you.

Then Saul confessed,“ I have sinned. Come back home, my son, and I will no longer try to harm you, for you valued my life today. I have been a fool and very, very wrong.”

But I say, love your enemies! Pray for those who persecute you!

Judah recognized them immediately and said,“ She is more righteous than I am, because I didn’t arrange for her to marry my son Shelah.” And Judah never slept with Tamar again.

Instead,“ If your enemies are hungry, feed them. If they are thirsty, give them something to drink. In doing this, you will heap burning coals of shame on their heads.”Don’t let evil conquer you, but conquer evil by doing good.

He will make your innocence radiate like the dawn, and the justice of your cause will shine like the noonday sun.

“ I have sinned,” he declared,“ for I have betrayed an innocent man.”“ What do we care?” they retorted.“ That’s your problem.”

Then Pharaoh quickly summoned Moses and Aaron.“ This time I have sinned,” he confessed.“ The Lord is the righteous one, and my people and I are wrong.