俯伏在大卫的脚前，说：“我主啊，愿这罪归我！求你容婢女向你进言，更求你听婢女的话。

她俯伏在大卫的脚前，说：“我主啊，愿这罪归于我！求你容许使女向你进言，更求你听使女的话。

她俯伏在大卫的脚前，说：“我主啊，愿这罪归于我！求你容许使女向你进言，更求你听使女的话。

她俯伏在大卫脚前说：“我主啊，我愿意承担一切的罪过，请听婢女说。

她又俯伏在大卫的脚前，说：“我主啊，愿这罪孽归我。求你容婢女向你讲话，求你听婢女所说的话。

娅比盖俯伏在大卫脚前，说：“我主啊，愿这罪责归于我！请容许你的女仆向你说话，求你听女仆的话：

俯伏在大衛的腳前，說：「我主啊，願這罪歸我！求你容婢女向你進言，更求你聽婢女的話。

她俯伏在大衛的腳前，說：「我主啊，願這罪歸於我！求你容許使女向你進言，更求你聽使女的話。

她俯伏在大衛的腳前，說：「我主啊，願這罪歸於我！求你容許使女向你進言，更求你聽使女的話。

她俯伏在大衛腳前說：「我主啊，我願意承擔一切的罪過，請聽婢女說。

她又俯伏在大衛的腳前，說：“我主啊，願這罪孽歸我。求你容婢女向你講話，求你聽婢女所說的話。

她俯伏在大衛腳前，說：『我主啊，願這罪罰歸我；請容使女向你進言；更請聽聽使女所說的話。

婭比蓋俯伏在大衛腳前，說：「我主啊，願這罪責歸於我！請容許你的女僕向你說話，求你聽女僕的話：

跪其足下曰、我主歟、願咎歸於我、容婢進言、請垂聽焉、

曰我主歟、願咎歸於我、容進一詞、請聽婢言。

伏其足前曰、我主歟、願罪歸我、容婢進辭、求聽婢言、

She fell at his feet and said:“ Pardon your servant, my lord, and let me speak to you; hear what your servant has to say.

She fell at his feet. She said,“ Pardon your servant, sir. Please let me speak to you. Listen to what I’m saying. Let me take the blame myself.

She fell at his feet and said,“ On me alone, my lord, be the guilt. Please let your servant speak in your ears, and hear the words of your servant.

She fell at his feet and said,“ I accept all blame in this matter, my lord. Please listen to what I have to say.

She knelt at his feet and said,“ The guilt is mine, my lord, but please let your servant speak to you directly. Listen to the words of your servant.

She fell at his feet and said,“ On me alone, my lord, be the blame. And please let your slave speak to you, and listen to the words of your slave.

So she fell at his feet and said:“ On me, my Lord, on me let this iniquity be! And please let your maidservant speak in your ears, and hear the words of your maidservant.

And she fell at his feet, and said, Upon me, my lord, upon me be the iniquity; and let thy handmaid, I pray thee, speak in thine ears, and hear thou the words of thy handmaid.

She fell at his feet and said,“ The guilt is mine, my lord, but please let your servant speak to you directly. Listen to the words of your servant.

And fell at his feet, and said, Upon me, my lord,[ upon] me[ let this] iniquity[ be]: and let thine handmaid, I pray thee, speak in thine audience, and hear the words of thine handmaid.

Falling at his feet, she said,“ My lord, I accept all the guilt! But please let your female servant speak with my lord! Please listen to the words of your servant!

She fell at his feet, and said,“ On me, my lord, on me be the blame! Please let your servant speak in your ears. Hear the words of your servant.

She came in, fell at his feet and bowed to the ground. Then she took her son and went out. (niv)

But the woman from Tekoa said to him,“ Let my lord the king pardon me and my family, and let the king and his throne be without guilt.” (niv)

“ Please forgive your servant’s presumption. The Lord your God will certainly make a lasting dynasty for my lord, because you fight the Lord’s battles, and no wrongdoing will be found in you as long as you live. (niv)

Esther again pleaded with the king, falling at his feet and weeping. She begged him to put an end to the evil plan of Haman the Agagite, which he had devised against the Jews. (niv)

“ His fellow servant fell to his knees and begged him,‘ Be patient with me, and I will pay it back.’ (niv)

Then Judah went up to him and said:“ Pardon your servant, my lord, let me speak a word to my lord. Do not be angry with your servant, though you are equal to Pharaoh himself. (niv)

“ Now then, please let your servant remain here as my lord’s slave in place of the boy, and let the boy return with his brothers.How can I go back to my father if the boy is not with me? No! Do not let me see the misery that would come on my father.” (niv)

Then the woman said,“ Let your servant speak a word to my lord the king.”“ Speak,” he replied. (niv)

If he has done you any wrong or owes you anything, charge it to me.I, Paul, am writing this with my own hand. I will pay it back— not to mention that you owe me your very self. (niv)