我今日重看你的性命，愿耶和华也重看我的性命，并且拯救我脱离一切患难。”

看哪，我今日看重你的性命，愿耶和华也照样看重我的性命，并且拯救我脱离一切患难。”

看哪，我今日看重你的性命，愿耶和华也照样看重我的性命，并且拯救我脱离一切患难。”

我今天保存了你的性命，愿耶和华也保存我的性命，救我脱离一切患难。”

看哪，我今天怎样看重你的命，愿耶和华也怎样看重我的命，并且救我脱离一切患难。”

看哪，今天我怎样重视你的性命，愿耶和华也怎样重视我的性命，愿他解救我脱离一切患难！”

我今日重看你的性命，願耶和華也重看我的性命，並且拯救我脫離一切患難。」

看哪，我今日看重你的性命，願耶和華也照樣看重我的性命，並且拯救我脫離一切患難。」

看哪，我今日看重你的性命，願耶和華也照樣看重我的性命，並且拯救我脫離一切患難。」

我今天保存了你的性命，願耶和華也保存我的性命，救我脫離一切患難。」

看哪，我今天怎樣看重你的命，願耶和華也怎樣看重我的命，並且救我脫離一切患難。”

看哪，我今天怎樣看你的性命為寶貴，願永恆主也怎樣看我的性命為寶貴，而援救我脫離一切患難。』

看哪，今天我怎樣重視你的性命，願耶和華也怎樣重視我的性命，願他解救我脫離一切患難！」

我今日以爾命為重、願耶和華亦以我命為重、且援我於諸難、

我今日以爾命為寶、願耶和華以我命為寶、援我出諸難。

我今日以爾命為重、主亦必以我命為重、救我出於一切患難、

As surely as I valued your life today, so may the Lord value my life and deliver me from all trouble.”

Today I thought your life had great value. In the same way, may the Lord think of my life as having great value. May he save me from all trouble.”

Behold, as your life was precious this day in my sight, so may my life be precious in the sight of the Lord, and may he deliver me out of all tribulation.”

Now may the Lord value my life, even as I have valued yours today. May he rescue me from all my troubles.”

Just as I considered your life valuable today, so may the LORD consider my life valuable and rescue me from all trouble.”

Therefore behold, just as your life was highly valued in my sight this day, so may my life be highly valued in the sight of the Lord, and may He rescue me from all distress.”

And indeed, as your life was valued much this day in my eyes, so let my life be valued much in the eyes of the Lord, and let Him deliver me out of all tribulation.”

And, behold, as thy life was much set by this day in mine eyes, so let my life be much set by in the eyes of Jehovah, and let him deliver me out of all tribulation.

Just as I considered your life valuable today, so may the Lord consider my life valuable and rescue me from all trouble.”

And, behold, as thy life was much set by this day in mine eyes, so let my life be much set by in the eyes of the LORD, and let him deliver me out of all tribulation.

In the same way that I valued your life this day, may the LORD value my life and deliver me from all danger.”

Behold, as your life was respected today in my eyes, so let my life be respected in Yahweh’s eyes, and let him deliver me out of all oppression.”

Blessed are the merciful, for they will be shown mercy. (niv)

You have delivered me from all my troubles, and my eyes have looked in triumph on my foes. (niv)

who saves me from my enemies. You exalted me above my foes; from a violent man you rescued me. (niv)

Indeed, we felt we had received the sentence of death. But this happened that we might not rely on ourselves but on God, who raises the dead.He has delivered us from such a deadly peril, and he will deliver us again. On him we have set our hope that he will continue to deliver us, (niv)

strengthening the disciples and encouraging them to remain true to the faith.“ We must go through many hardships to enter the kingdom of God,” they said. (niv)

the Angel who has delivered me from all harm— may he bless these boys. May they be called by my name and the names of my fathers Abraham and Isaac, and may they increase greatly on the earth.” (niv)

For in the same way you judge others, you will be judged, and with the measure you use, it will be measured to you. (niv)

And pray that we may be delivered from wicked and evil people, for not everyone has faith. (niv)

I love you, Lord, my strength. (niv)

To the faithful you show yourself faithful, to the blameless you show yourself blameless, (niv)

The righteous cry out, and the Lord hears them; he delivers them from all their troubles.The Lord is close to the brokenhearted and saves those who are crushed in spirit. (niv)

He is my loving God and my fortress, my stronghold and my deliverer, my shield, in whom I take refuge, who subdues peoples under me. (niv)

I answered,“ Sir, you know.” And he said,“ These are they who have come out of the great tribulation; they have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb. (niv)