拉哈勒、耶拉篾諸邑、基尼諸邑、

住拉哈勒的，耶拉篾各城的，基尼各城的；

有在拉哈勒的，耶拉篾各城的，基尼各城的，

有在拉哈勒的，耶拉篾各城的，基尼各城的，

拉哈勒、耶拉篾和基尼各城、

在拉哈勒的、在耶拉蔑各城的、在基尼各城的、

拉哈勒、耶拉蔑人各城、基尼人各城、

住拉哈勒的，耶拉篾各城的，基尼各城的；

有在拉哈勒的，耶拉篾各城的，基尼各城的，

有在拉哈勒的，耶拉篾各城的，基尼各城的，

拉哈勒、耶拉篾和基尼各城、

在拉哈勒的、在耶拉蔑各城的、在基尼各城的、

那在迦密的、那在耶拉篾各城的、那在基尼各城的、

拉哈勒、耶拉蔑人各城、基尼人各城、

喇呷、耶喇滅鄉邑、基尼鄉邑、

居拉哈勒人、居耶拉篾各邑之人、居基尼各邑之人、

and Rakal; to those in the towns of the Jerahmeelites and the Kenites;

and Rakal. He sent some to the elders in the towns of the Jerahmeelites and Kenites.

in Racal, in the cities of the Jerahmeelites, in the cities of the Kenites,

Racal, the towns of the Jerahmeelites, the towns of the Kenites,

to those in Racal, in the towns of the Jerahmeelites, and in the towns of the Kenites;

to those who were in Racal, to those who were in the cities of the Jerahmeelites, to those who were in the cities of the Kenites,

those who were in Rachal, those who were in the cities of the Jerahmeelites, those who were in the cities of the Kenites,

and to them that were in Racal, and to them that were in the cities of the Jerahmeelites, and to them that were in the cities of the Kenites,

to those in Racal, in the towns of the Jerahmeelites, and in the towns of the Kenites;

And to[ them] which[ were] in Rachal, and to[ them] which[ were] in the cities of the Jerahmeelites, and to[ them] which[ were] in the cities of the Kenites,

and Racal; for those in the cities of the Jerahmeelites and Kenites;

to those who were in Racal, to those who were in the cities of the Jerahmeelites, to those who were in the cities of the Kenites,

亞吉曰、今日所侵何地、曰、猶大南境、耶拉篾南境、基尼南境、

摩西外戚、基尼人也、其裔偕猶大人離椶樹城、至亞拉得南之猶大野、與民同居、

西弗人上基比亞、見掃羅曰、大衛匿於我所、處於林中之寨、在曠野南之哈基拉山、

謂基尼人曰、離亞瑪力人而去、免爾為我同滅、蓋以色列人出埃及時、爾善待之、基尼人遂離之而去、