When they came down from the high place to the town, Samuel spoke with Saul on the roof.

众人从邱坛下来进城，撒母耳和扫罗在房顶上说话。

他们从丘坛下来进城，撒母耳和扫罗在房顶上说话。

他们从丘坛下来进城，撒母耳和扫罗在房顶上说话。

他们从丘坛下来，回到城里后，撒母耳把扫罗带到屋顶上谈话。

他们从邱坛下来，进到城里；撒母耳和扫罗在房顶上说话。

然后他们从高所下来进城，撒母耳与扫罗在屋顶上说话。

眾人從邱壇下來進城，撒母耳和掃羅在房頂上說話。

他們從丘壇下來進城，撒母耳和掃羅在房頂上說話。

他們從丘壇下來進城，撒母耳和掃羅在房頂上說話。

他們從邱壇下來，回到城裡後，撒母耳把掃羅帶到屋頂上談話。

他們從邱壇下來，進到城裡；撒母耳和掃羅在房頂上說話。

大家從邱壇下來進城，有人在房頂上給掃羅鋪床，

然後他們從高所下來進城，撒母耳與掃羅在屋頂上說話。

既下崇邱入邑、相敍於屋上、

自崇邱而下、至於邑中、相敘於屋上、

乃下崇邱、入邑、撒母耳與掃羅相語於屋之平頂屋之平頂或作樓下同

After they came down from the high place to the town, Samuel talked with Saul on the roof of his house.

They came down from the high place to the town. After that, Samuel talked with Saul on the roof of Samuel’s house.

And when they came down from the high place into the city, a bed was spread for Saul on the roof, and he lay down to sleep.

When they came down from the place of worship and returned to town, Samuel took Saul up to the roof of the house and prepared a bed for him there.

Afterward, they went down from the high place to the city, and Samuel spoke with Saul on the roof.

When they came down from the high place into the city, Samuel spoke with Saul on the roof.

When they had come down from the high place into the city, Samuel spoke with Saul on the top of the house.

And when they were come down from the high place into the city, he communed with Saul upon the housetop.

Afterward, they went down from the high place to the city, and Samuel spoke with Saul on the roof.

And when they were come down from the high place into the city,[ Samuel] communed with Saul upon the top of the house.

When they had come down from the high place into the city, he talked with Saul on the housetop.

About noon the next day, while they were on their way and approaching the city, Peter went up on the roof to pray.

If you build a new house, you must construct a guard rail around your roof to avoid being culpable in the event someone should fall from it.

So the people went out and brought these things back and constructed temporary shelters for themselves, each on his roof and in his courtyard and in the courtyards of the temple of God and in the plaza of the Water Gate and the plaza of the Ephraim Gate.

One evening David got up from his bed and walked around on the roof of his palace. From the roof he saw a woman bathing. Now this woman was very attractive.

The houses in Jerusalem and the houses of the kings of Judah will be defiled by dead bodies just like this place, Topheth. For they offered sacrifice to the stars and poured out drink offerings to other gods on the roofs of those houses.’”

What I say to you in the dark, tell in the light, and what is whispered in your ear, proclaim from the housetops.