等候他儿子从天降临，就是神使他从死人中复活的那位救我们脱离将来愤怒的耶稣。

等候他儿子从天降临，就是他从死里复活的、那位救我们脱离将来忿怒的耶稣。

等候他儿子从天降临，就是上帝使他从死人中复活的那位救我们脱离将来愤怒的耶稣。

等候祂的儿子从天降临，就是祂使之从死里复活、救我们脱离将来可怕审判的耶稣。

并且等候他的儿子从天降临。这就是神使他从死人中复活，救我们脱离将来的忿怒的那位耶稣。

并且等候他那从天降临的儿子，就是神使他从死人中复活的耶稣——他拯救我们脱离那将要来临的震怒。

等候他兒子從天降臨，就是他從死裏復活的－那位救我們脫離將來忿怒的耶穌。

等候他兒子從天降臨，就是上帝使他從死人中復活的那位救我們脫離將來憤怒的耶穌。

等候他兒子從天降臨，就是神使他從死人中復活的那位救我們脫離將來憤怒的耶穌。

等候祂的兒子從天降臨，就是祂使之從死裡復活、救我們脫離將來可怕審判的耶穌。

並且等候他的兒子從天降臨。這就是神使他從死人中復活，救我們脫離將來的忿怒的那位耶穌。

靜候着他兒子由天而來，就是他從死人中所甦活起來的、那位援救我們脫離將來神怒的耶穌。

並且等候他那從天降臨的兒子，就是神使他從死人中復活的耶穌——他拯救我們脫離那將要來臨的震怒。

俟其子自天降臨、即其自死而起之耶穌、拯我儕脫將來之震怒者也、

候其所甦子耶穌、自天拯我、免後日之刑、

俟其子自天降臨、即天主所使由死復活之耶穌、拯我儕免於將來之怒者也、

以待其聖子耶穌之臨格。聖子者、即天主所起於死者之中、而令吾人免於將臨之譴怒者也。

and to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead— Jesus, who rescues us from the coming wrath.

They tell about how you are waiting for his Son to come from heaven. God raised him from the dead. He is Jesus. He saves us from God’s anger, and his anger is sure to come.

and to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, Jesus who delivers us from the wrath to come.

And they speak of how you are looking forward to the coming of God’s Son from heaven— Jesus, whom God raised from the dead. He is the one who has rescued us from the terrors of the coming judgment.

and to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead— Jesus, who rescues us from the coming wrath.

and to wait for His Son from heaven, whom He raised from the dead, that is, Jesus who rescues us from the wrath to come.

and to wait for His Son from heaven, whom He raised from the dead, even Jesus who delivers us from the wrath to come.

and to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, even Jesus, who delivereth us from the wrath to come.

And to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead,[ even] Jesus, which delivered us from the wrath to come.

and to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, Jesus our deliverer from the coming wrath.

and to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead: Jesus, who delivers us from the wrath to come.

因为神不是预定我们受惩罚，而是预定我们藉着我们的主耶稣基督得救。

约翰看见许多法利赛人和撒都该人也来受洗，就对他们说：“毒蛇的孽种啊，谁指示你们逃避那将要来的愤怒呢？

他已吞灭死亡直到永远。主耶和华必擦干各人脸上的眼泪，在全地除去他百姓的羞辱；这是耶和华说的。到那日，人必说：“看哪，这是我们的神，我们向来等候他，他必拯救我们。这是耶和华，我们向来等候他，我们必因他的救恩欢喜快乐。”

神却将死的痛苦解除，使他复活了，因为他原不能被死拘禁。

耶稣被出卖，是为我们的过犯；他复活，是为使我们称义。

因为基督也曾一次为罪受苦，就是义的代替不义的，为要引领你们到神面前。在肉体里，他被治死；但在灵里，他复活了。

说：“加利利人哪，你们为什么站着望天呢？这离开你们被接升天的耶稣，你们见他怎样升上天去，他也要怎样来临。”

惟有战战兢兢等候审判和那将吞灭众敌人的烈火了。

又是永活的。我曾死过，看哪，我是活着的，直到永永远远；并且我拿着死亡和阴间的钥匙。

所以，亲爱的，既然你们等候这些事，就要竭力使自己没有玷污，无可指责，在主前和睦；

现在我们既靠着他的血称义，就更要藉着他得救，免受神的愤怒。因为我们作仇敌的时候，尚且藉着神儿子的死得以与神和好，既已和好，就更要因他的生得救了。

等候并催促神的日子来到。因为在那日，天要被火烧而消灭，天体都要被烈火熔化。

以致你们在恩赐上一无欠缺，切切等候我们主耶稣基督的显现。

你们杀了那生命的创始者，神却叫他从死人中复活；我们都是这事的见证人。

同样，基督既然一次献上，担当了许多人的罪，将来要第二次显现，与罪无关，而是为了拯救热切等候他的人。

等候福乐的盼望，并等候至大的神和我们的救主耶稣基督的荣耀显现。

而且埋葬了；又照圣经所说，第三天复活了，还显给矶法看，又显给十二使徒看，后来一次显给五百多弟兄看，其中一大半到现在还在，却也有已经睡了的。以后他显给雅各看，再显给众使徒看，最后也显给我看；我如同未到产期而生的人一般。我原是使徒中最小的，不配称为使徒，因为我曾迫害过神的教会。然而，由于神的恩典，我才成了今日的我，并且他所赐给我的恩典不是徒然的。我比众使徒格外劳苦；其实不是我，而是神的恩典与我同在。无论是我或是其他使徒，我们都如此传，你们也都如此信了。既然我们传基督是从死人中复活了，怎么在你们中间有人说没有死人复活的事呢？若没有死人复活的事，基督就没有复活了。基督若没有复活，我们所传的就是枉然，你们所信的也是枉然。这样，我们甚至被当作是为神妄作见证的，因为我们见证神是使基督复活了。如果死人真的没有复活，神就没有使基督复活了。因为死人若不复活，基督也就没有复活了。基督若没有复活，你们的信就是徒然，你们仍活在罪里。就是在基督里睡了的人也灭亡了。我们若靠基督只在今生有指望，就比所有的人更可怜了。其实，基督已经从死人中复活，成为睡了之人初熟的果子。既然死是因一人而来，死人复活也因一人而来。

谁能定他们的罪呢？有基督耶稣已经死了，而且复活了，现今在神的右边，也替我们祈求。

他必须留在天上，直到万物复兴的时候，就是神自古藉着圣先知的口所说的。

愿颂赞归于我们主耶稣基督的父神！他曾照自己的大怜悯，藉着耶稣基督从死人中复活，重生了我们，使我们有活的盼望，

“看哪，他驾云降临；众目都要看见他，连刺他的人也要看见他；地上的万族要因他哀哭。”这是真实的。阿们！

因为，召集令一发，天使长的呼声一叫，神的号角一吹，主必亲自从天降临；那在基督里死了的人必先复活，然后我们这些活着还存留的人必和他们一同被提到云里，在空中与主相会。这样，我们就要和主永远同在。

你们也因着他而信那使他从死人中复活、又给他荣耀的神，好让你们的信心和盼望都在于神。

你们挂在木头上杀害的耶稣，我们祖宗的神已经使他复活了。神把他高举在自己的右边，使他作元帅，作救主，使以色列人得以悔改，并且罪得赦免。

你们蒙召就是为此，因为基督也为你们受过苦，给你们留下榜样，为要使你们跟随他的脚踪。

阻挠我们传道给外邦人，使他们得救，以致常常恶贯满盈，但神的愤怒终于临到他们身上。

那时，在耶路撒冷有一个人，名叫西面；这人又公义又虔诚，素常盼望以色列的安慰者来到，又有圣灵在他身上。

我在神面前，并在将来审判活人死人的基督耶稣面前，凭着他的显现和他的国度郑重地劝戒你：

我知道我的救赎主活着，末后他必站在尘土上。我这皮肉灭绝之后，我必在肉体之外得见神。我自己要见他，亲眼要看他，并不像陌生人。我的心肠在我里面耗尽了！

从此你们作了马其顿和亚该亚所有信主的人的榜样。

耶和华啊，我等候你的救恩。

凡恒心行善，寻求荣耀、尊贵和不能朽坏的，就有永生报偿他们；

既然基督为我们成了诅咒，就把我们从律法的诅咒中赎出来。因为经上记着：“凡挂在木头上的都是受诅咒的。”

约翰对那出来要受他洗的众人说：“毒蛇的孽种啊，谁指示你们逃避那将要来的愤怒呢？

第三天，神使他复活，使他显现出来；不是显现给所有的人看，而是显现给神预先所拣选为他作见证的人看，就是我们这些在他从死人中复活以后和他同吃同喝的人。

我们却是天上的国民，并且等候救主，就是主耶稣基督从天上降临。

那么，你们大家和以色列全民都当知道，站在你们面前的这人得痊愈，是因你们所钉在十字架、神使他从死人中复活的拿撒勒人耶稣基督的名。

因为他已经定了日子，要藉着他所设立的人按公义审判天下，并且使他从死人中复活，给万人作可信的凭据。”

不但如此，就是我们这有圣灵作初熟果子的，也是自己内心呻吟，等候得着儿子的名分，就是我们的身体得救赎。我们得救是在于盼望；可是看得见的盼望就不是盼望。谁还去盼望他所看得见的呢？但我们若盼望那看不见的，我们就耐心等候。

他是身体（教会）的头；他是元始，是从死人中复活的首生者，好让他在万有中居首位。

她将要生一个儿子，你要给他起名叫耶稣，因他要将自己的百姓从罪恶里救出来。”