愿我们的父神自己和我们的主耶稣，为我们开路到你们那里去。

愿神我们的父和我们的主耶稣一直引领我们到你们那里去。

愿我们的父上帝自己和我们的主耶稣，为我们开路到你们那里去。

愿我们的父上帝和我们的主耶稣引领我们到你们那里。

愿我们的父神自己和我们的主耶稣为我们开路，使我们可以到你们那里去。

愿神我们的父和我们的主耶稣，亲自引导我们的道路到你们那里去。

願神－我們的父和我們的主耶穌一直引領我們到你們那裏去。

願我們的父上帝自己和我們的主耶穌，為我們開路到你們那裏去。

願我們的父神自己和我們的主耶穌，為我們開路到你們那裏去。

願我們的父上帝和我們的主耶穌引領我們到你們那裡。

願我們的父神自己和我們的主耶穌為我們開路，使我們可以到你們那裡去。

願上帝我們的父、親自和我們的主耶穌、使我們的路平直、到你們那裏去。

願神我們的父和我們的主耶穌，親自引導我們的道路到你們那裡去。

願我父上帝、與我主耶穌、導我以坦途就爾、

願吾父上帝、及我主耶穌基督、賜我坦然至爾、

願我父天主及我主耶穌基督、賜我坦途就爾、

願我天主聖父、及吾主耶穌、賜我坦途以詣爾處。

Now may our God and Father himself and our Lord Jesus clear the way for us to come to you.

Now may a way be opened up for us to come to you. May our God and Father himself and our Lord Jesus do this.

Now may our God and Father himself, and our Lord Jesus, direct our way to you,

May God our Father and our Lord Jesus bring us to you very soon.

Now may our God and Father himself, and our Lord Jesus, direct our way to you.

Now may our God and Father Himself, and our Lord Jesus, direct our way to you;

Now may our God and Father Himself, and our Lord Jesus Christ, direct our way to you.

Now may our God and Father himself, and our Lord Jesus, direct our way unto you:

Now may our God and Father Himself, and our Lord Jesus, direct our way to you.

Now God himself and our Father, and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you.

Now may God our Father himself and our Lord Jesus direct our way to you.

Now may our God and Father himself, and our Lord Jesus Christ, direct our way to you.

这都是外邦人所求的。你们需要这一切东西，你们的天父都知道。

你要专心仰赖耶和华，不可倚靠自己的聪明，在你一切所行的路上都要认定他，他必使你的道路平直。

愿我们主耶稣基督自己，和那爱我们、开恩将永远的安慰及美好的盼望赐给我们的父神，

好坚固你们的心，使你们在我们的主耶稣同他众圣徒来临的时候，在我们父神面前，成为圣洁，无可指责。阿们！

亚伯拉罕虽然不承认我们，以色列也不承认我们，你却是我们的父。耶和华啊，你是我们的父；自古以来，你的名是“我们的救赎主”。

基督照我们父神的旨意，为我们的罪舍己，要救我们脱离现今这罪恶的世代。

你们不可效法他们。因为在你们祈求以前，你们所需要的，你们的父早已知道了。”“所以，你们要这样祷告：‘我们在天上的父：愿人都尊你的名为圣。

这都是世上的外邦人所求的；你们需要这些东西，你们的父都知道。

不要让人看出你在禁食，只让你隐秘中的父看见；你父在隐秘中察看，必然赏赐你。”

你们看一看那天上的飞鸟，也不种也不收，也不在仓里存粮，你们的天父尚且养活它们。你们不比飞鸟贵重得多吗？

那时，我在亚哈瓦河边宣告禁食，为要在我们神面前刻苦己心，求他使我们和我们的孩子，以及一切所有的，都得平坦的道路。我以求王拨步兵骑兵帮助我们抵挡路上的仇敌为羞愧，因我们曾对王说：“我们神施恩的手必帮助凡寻求他的，但他的能力和愤怒必攻击凡离弃他的。”我们为此禁食祈求我们的神，他就应允我们。

你们若饶恕人的过犯，你们的天父也必饶恕你们；

你们这小群，不要惧怕，因为你们的父乐意把国赐给你们。

愿主引导你们的心去爱神，并学基督的忍耐！

万军之耶和华对你们说：“儿子孝敬父亲，仆人敬畏主人；我既为父亲，孝敬我的在哪里呢？我既为主人，敬畏我的在哪里呢？你们这些藐视我名的祭司啊！”你们却说：“我们在何事上藐视你的名呢？”

论到他儿子—我主耶稣基督，按肉体说，是从大卫后裔生的；按神圣的灵说，因从死人中复活，用大能显明他是神的儿子。

在旷野有声音呼喊着：预备主的道，修直他的路。”

你祷告的时候，要进入内室，关上门，向那在隐秘中的父祷告；你父在隐秘中察看，必将赏赐你。

好使你隐秘地施舍；你父在隐秘中察看，必然赏赐你。”

耶稣对她说：“不要拉住我，因为我还没有升上去见我的父。你到我弟兄那里去告诉他们，我要升上去见我的父，也是你们的父，见我的神，也是你们的神。”

写信给歌罗西的圣徒，在基督里忠心的弟兄。愿恩惠、平安从我们的父神归给你们！

他们要哭泣而来。我要照他们恳求的引导他们，使他们在河水旁行走正直的路，他们在其上必不致绊跌；因为我是以色列的父，以法莲是我的长子。

我要作你们的父，你们要作我的儿女。这是全能的主说的。”