And when Judah looked back, behold, the battle was before and behind them; and they cried unto Jehovah, and the priests sounded with the trumpets.

犹大人回头观看，见前后都有敌兵，就呼求耶和华，祭司也吹号。

犹大人转过来，看哪，前后都有战事，就呼求耶和华，祭司也吹号。

犹大人转过来，看哪，前后都有战事，就呼求耶和华，祭司也吹号。

犹大人转身，发现自己前后受敌，就呼求耶和华。祭司吹响号角，

犹大人转身，看见自己前后受敌，就呼求耶和华，祭司也都吹号。

猶大人回頭觀看，見前後都有敵兵，就呼求耶和華，祭司也吹號。

猶大人轉過來，看哪，前後都有戰事，就呼求耶和華，祭司也吹號。

猶大人轉過來，看哪，前後都有戰事，就呼求耶和華，祭司也吹號。

猶大人轉身，發現自己前後受敵，就呼求耶和華。祭司吹響號角，

猶大人轉身，看見自己前後受敵，就呼求耶和華，祭司也都吹號。

猶大人一轉臉，見前後都得交戰，就向永恆主哀叫，祭司們也吹號筒。

猶大人回顧、見其前後列陳、則籲耶和華、祭司吹角、

猶大人回顧、見前後受攻、則籲耶和華祭司吹角。

猶大人回顧、見前後受攻、則呼籲主、祭司吹角、

Judah turned and saw that they were being attacked at both front and rear. Then they cried out to the Lord. The priests blew their trumpets

Judah turned and saw that they were being attacked from the front and from the back. Then they cried out to the Lord. The priests blew their trumpets.

And when Judah looked, behold, the battle was in front of and behind them. And they cried to the Lord, and the priests blew the trumpets.

When Judah realized that they were being attacked from the front and the rear, they cried out to the Lord for help. Then the priests blew the trumpets,

Judah turned and discovered that the battle was in front of them and behind them, so they cried out to the LORD. Then the priests blew the trumpets,

When Judah turned around, behold, they were attacked both from front and rear; so they cried out to the Lord, and the priests blew the trumpets.

And when Judah looked around, to their surprise the battle line was at both front and rear; and they cried out to the Lord, and the priests sounded the trumpets.

Judah turned and discovered that the battle was in front of them and behind them, so they cried out to the Lord. Then the priests blew the trumpets,

And when Judah looked back, behold, the battle[ was] before and behind: and they cried unto the LORD, and the priests sounded with the trumpets.

The men of Judah turned around and realized they were being attacked from the front and the rear. So they cried out for help to the LORD. The priests blew their trumpets,

When Judah looked back, behold, the battle was before and behind them; and they cried to Yahweh, and the priests sounded with the trumpets.

And Asa cried unto Jehovah his God, and said, Jehovah, there is none besides thee to help, between the mighty and him that hath no strength: help us, O Jehovah our God; for we rely on thee, and in thy name are we come against this multitude. O Jehovah, thou art our God; let not man prevail against thee.

And when the men of Ai looked behind them, they saw, and, behold, the smoke of the city ascended up to heaven, and they had no power to flee this way or that way: and the people that fled to the wilderness turned back upon the pursuers.

And it came to pass, when the captains of the chariots saw Jehoshaphat, that they said, It is the king of Israel. Therefore they turned about to fight against him: but Jehoshaphat cried out, and Jehovah helped him; and God moved them to depart from him.

And all the men of Israel rose up out of their place, and set themselves in array at Baal- tamar: and the liers- in- wait of Israel brake forth out of their place, even out of Maareh- geba.And there came over against Gibeah ten thousand chosen men out of all Israel, and the battle was sore; but they knew not that evil was close upon them.And Jehovah smote Benjamin before Israel; and the children of Israel destroyed of Benjamin that day twenty and five thousand and a hundred men: all these drew the sword.So the children of Benjamin saw that they were smitten; for the men of Israel gave place to Benjamin, because they trusted unto the liers- in- wait whom they had set against Gibeah.And the liers- in- wait hasted, and rushed upon Gibeah; and the liers- in- wait drew themselves along, and smote all the city with the edge of the sword.Now the appointed sign between the men of Israel and the liers- in- wait was, that they should make a great cloud of smoke rise up out of the city.And the men of Israel turned in the battle, and Benjamin began to smite and kill of the men of Israel about thirty persons; for they said, Surely they are smitten down before us, as in the first battle.But when the cloud began to arise up out of the city in a pillar of smoke, the Benjamites looked behind them; and, behold, the whole of the city went up in smoke to heaven.And the men of Israel turned, and the men of Benjamin were dismayed; for they saw that evil was come upon them.Therefore they turned their backs before the men of Israel unto the way of the wilderness; but the battle followed hard after them; and they that came out of the cities destroyed them in the midst thereof.They inclosed the Benjamites round about, and chased them, and trod them down at their resting- place, as far as over against Gibeah toward the sunrising.

And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.

And the children of Ammon came out, and put the battle in array at the entrance of the gate: and the Syrians of Zobah and of Rehob, and the men of Tob and Maacah, were by themselves in the field.Now when Joab saw that the battle was set against him before and behind, he chose of all the choice men of Israel, and put them in array against the Syrians:and the rest of the people he committed into the hand of Abishai his brother; and he put them in array against the children of Ammon.And he said, If the Syrians be too strong for me, then thou shalt help me; but if the children of Ammon be too strong for thee, then I will come and help thee.Be of good courage, and let us play the man for our people, and for the cities of our God: and Jehovah do that which seemeth him good.So Joab and the people that were with him drew nigh unto the battle against the Syrians: and they fled before him.And when the children of Ammon saw that the Syrians were fled, they likewise fled before Abishai, and entered into the city. Then Joab returned from the children of Ammon, and came to Jerusalem.

Thou shalt not be afraid for the terror by night, Nor for the arrow that flieth by day;

And when Pharaoh drew nigh, the children of Israel lifted up their eyes, and, behold, the Egyptians were marching after them; and they were sore afraid: and the children of Israel cried out unto Jehovah.