And Jehoshaphat said unto the king of Israel, Inquire first, I pray thee, for the word of Jehovah.

约沙法对以色列王说：“请你先求问耶和华。”

约沙法对以色列王说：“请你先求问耶和华的话。”

约沙法对以色列王说：“请你先求问耶和华的话。”

约沙法又对以色列王说：“你要先求问耶和华。”

约沙法对以色列王说：“请你先求问耶和华的话。”

約沙法對以色列王說：「請你先求問耶和華。」

約沙法對以色列王說：「請你先求問耶和華的話。」

約沙法對以色列王說：「請你先求問耶和華的話。」

約沙法又對以色列王說：「你要先求問耶和華。」

約沙法對以色列王說：“請你先求問耶和華的話。”

約沙法對以色列王說：『請你先尋問永恆主的話怎麼說。』

約沙法謂以色列王曰、請先諮諏耶和華、

又曰、今當諮諏於耶和華。

約沙法謂以色列王曰、今當問於主、

But Jehoshaphat also said to the king of Israel,“ First seek the counsel of the Lord.”

He continued,“ First ask the Lord for advice.”

And Jehoshaphat said to the king of Israel,“ Inquire first for the word of the Lord.”

Then Jehoshaphat added,“ But first let’s find out what the Lord says.”

But Jehoshaphat said to the king of Israel,“ First, please ask what the LORD’s will is.”

However, Jehoshaphat said to the king of Israel,“ Please request the word of the Lord first.”

Also Jehoshaphat said to the king of Israel,“ Please inquire for the word of the Lord today.”

But Jehoshaphat said to the king of Israel,“ First, please ask what the Lord’s will is.”

And Jehoshaphat said unto the king of Israel, Enquire, I pray thee, at the word of the LORD to day.

Then Jehoshaphat added,“ First seek an oracle from the LORD.”

Jehoshaphat said to the king of Israel,“ Please inquire first for Yahweh’s word.”

Son of man, speak unto the elders of Israel, and say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: Is it to inquire of me that ye are come? As I live, saith the Lord Jehovah, I will not be inquired of by you.

Then David inquired of Jehovah yet again. And Jehovah answered him, and said, Arise, go down to Keilah; for I will deliver the Philistines into thy hand.

Therefore David inquired of Jehovah, saying, Shall I go and smite these Philistines? And Jehovah said unto David, Go, and smite the Philistines, and save Keilah.

And Jehoshaphat said unto the king of Israel, Inquire first, I pray thee, for the word of Jehovah.Then the king of Israel gathered the prophets together, about four hundred men, and said unto them, Shall I go against Ramoth- gilead to battle, or shall I forbear? And they said, Go up; for the Lord will deliver it into the hand of the king.

And it came to pass after this, that David inquired of Jehovah, saying, Shall I go up into any of the cities of Judah? And Jehovah said unto him, Go up. And David said, Whither shall I go up? And he said, Unto Hebron.

Inquire, I pray thee, of Jehovah for us; for Nebuchadrezzar king of Babylon maketh war against us: peradventure Jehovah will deal with us according to all his wondrous works, that he may go up from us.

And David knew that Saul was devising mischief against him; and he said to Abiathar the priest, Bring hither the ephod.Then said David, O Jehovah, the God of Israel, thy servant hath surely heard that Saul seeketh to come to Keilah, to destroy the city for my sake.Will the men of Keilah deliver me up into his hand? will Saul come down, as thy servant hath heard? O Jehovah, the God of Israel, I beseech thee, tell thy servant. And Jehovah said, He will come down.Then said David, Will the men of Keilah deliver up me and my men into the hand of Saul? And Jehovah said, They will deliver thee up.

But unto the king of Judah, who sent you to inquire of Jehovah, thus shall ye say to him, Thus saith Jehovah, the God of Israel: As touching the words which thou hast heard,

One thing have I asked of Jehovah, that will I seek after: That I may dwell in the house of Jehovah all the days of my life, To behold the beauty of Jehovah, And to inquire in his temple.

And when David inquired of Jehovah, he said, Thou shalt not go up: make a circuit behind them, and come upon them over against the mulberry- trees.

And David inquired of Jehovah, saying, Shall I go up against the Philistines? wilt thou deliver them into my hand? And Jehovah said unto David, Go up; for I will certainly deliver the Philistines into thy hand.