For again the Edomites had come and struck Judah, and carried away captives.

因为以东人又来攻击犹大，掳掠子民。

因为以东人又来攻击犹大，掳掠俘虏。

因为以东人又来攻击犹大，掳掠俘虏。

原来以东人又来攻打犹大，掳掠民众。

因为以东人又来攻打犹大，掳走了许多人。

因為以東人又來攻擊猶大，擄掠子民。

因為以東人又來攻擊猶大，擄掠俘虜。

因為以東人又來攻擊猶大，擄掠俘虜。

原來以東人又來攻打猶大，擄掠民眾。

因為以東人又來攻打猶大，擄走了許多人。

因為以東人又來攻擊猶大，擄掠了俘虜。

因以東人擊猶大、虜其人、

蓋以東人復擊猶大、擄其民人。

蓋以東人復來攻猶大、擄其人、

The Edomites had again come and attacked Judah and carried away prisoners,

The men of Edom had come and attacked Judah again. They had carried away prisoners.

For the Edomites had again invaded and defeated Judah and carried away captives.

The armies of Edom had again invaded Judah and taken captives.

The Edomites came again, attacked Judah, and took captives.

For the Edomites had come again and attacked Judah, and led away captives.

For again the Edomites had come, attacked Judah, and carried away captives.

For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives.

The Edomites came again, attacked Judah, and took captives.

For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives.

The Edomites had again invaded and defeated Judah and carried off captives.

For the violence done to your brother Jacob, shame will cover you, and you will be cut off forever.

Don’t enter into the gate of my people in the day of their calamity. Don’t look down on their affliction in the day of their calamity, neither seize their wealth on the day of their calamity.Don’t stand in the crossroads to cut off those of his who escape. Don’t deliver up those of his who remain in the day of distress.

Amaziah took courage, and led his people out, and went to the Valley of Salt, and struck ten thousand of the children of Seir.The children of Judah carried away ten thousand alive, and brought them to the top of the rock, and threw them down from the top of the rock, so that they all were broken in pieces.

“‘ If you in spite of these things will not listen to me, then I will chastise you seven times more for your sins.