They didn’t depart from the commandment of the king to the priests and Levites concerning any matter, or concerning the treasures.

王所吩咐众祭司和利未人的，无论是管府库或办别的事，他们都不违背。

王对众祭司和利未人的吩咐，无论是管理库房或任何事务，他们都不违背。

王对众祭司和利未人的吩咐，无论是管理库房或任何事务，他们都不违背。

他们没有违背大卫王就库房等工作对祭司和利未人的吩咐。

王对祭司和利未人所吩咐的，无论是什么事务，或是有关库房的事，他们都没有违抗。

王所吩咐眾祭司和利未人的，無論是管府庫或辦別的事，他們都不違背。

王對眾祭司和利未人的吩咐，無論是管理庫房或任何事務，他們都不違背。

王對眾祭司和利未人的吩咐，無論是管理庫房或任何事務，他們都不違背。

他們沒有違背大衛王就庫房等工作對祭司和利未人的吩咐。

王對祭司和利未人所吩咐的，無論是甚麼事務，或是有關庫房的事，他們都沒有違抗。

王所吩咐關於祭司們和利未人的事，無論是辦任何事務，或是掌管府庫，他們都沒有偏離。

王所命祭司及利未人、或掌府庫、或理他事、皆莫之違、

利未人及祭司、或掌府庫、或理他事、不違王命。

王所命祭司及利未人、或掌府庫、或理他事、彼皆不違之、

They did not deviate from the king’s commands to the priests or to the Levites in any matter, including that of the treasuries.

The king’s commands were followed completely. They applied to the priests and Levites. They also applied to the temple treasure.

And they did not turn aside from what the king had commanded the priests and Levites concerning any matter and concerning the treasuries.

Solomon did not deviate in any way from David’s commands concerning the priests and Levites and the treasuries.

They did not turn aside from the king’s command regarding the priests and the Levites concerning any matter or concerning the treasuries.

And they did not deviate from the commandment of the king to the priests and Levites in any matter or regarding the storehouses.

They did not depart from the command of the king to the priests and Levites concerning any matter or concerning the treasuries.

And they departed not from the commandment of the king unto the priests and Levites concerning any matter, or concerning the treasures.

They did not turn aside from the king’s command regarding the priests and the Levites concerning any matter or concerning the treasuries.

And they departed not from the commandment of the king unto the priests and Levites concerning any matter, or concerning the treasures.

They did not neglect any detail of the king’s orders pertaining to the priests, Levites, and treasuries.

Thus all the work that king Solomon did in Yahweh’s house was finished. Solomon brought in the things which David his father had dedicated, the silver, the gold, and the vessels, and put them in the treasuries of Yahweh’s house.

Also the hand of God came on Judah to give them one heart, to do the commandment of the king and of the princes by Yahweh’s word.

Of the Levites, Ahijah was over the treasures of God’s house and over the treasures of the dedicated things.The sons of Ladan, the sons of the Gershonites belonging to Ladan, the heads of the fathers’ households belonging to Ladan the Gershonite: Jehieli.The sons of Jehieli: Zetham, and Joel his brother, over the treasures of Yahweh’s house.Of the Amramites, of the Izharites, of the Hebronites, of the Uzzielites:and Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler over the treasures.His brothers: of Eliezer, Rehabiah his son, and Jeshaiah his son, and Joram his son, and Zichri his son, and Shelomoth his son.This Shelomoth and his brothers were over all the treasures of the dedicated things, which David the king, and the heads of the fathers’ households, the captains over thousands and hundreds, and the captains of the army, had dedicated.

Some of them also were appointed over the furniture, and over all the vessels of the sanctuary, over the fine flour, the wine, the oil, the frankincense, and the spices.

According to all that Yahweh commanded Moses, so the children of Israel did all the work.Moses saw all the work, and behold, they had done it as Yahweh had commanded. They had done so; and Moses blessed them.