The rest of the events of Azariah’s reign, including all his accomplishments, are recorded in the scroll called the Annals of the Kings of Judah.

亚撒利雅其余的事，凡他所行的都写在犹大列王记上。

亚撒利雅其余的事，凡他所做的，不都写在《犹大列王记》上吗？

亚撒利雅其余的事，凡他所做的，不都写在《犹大列王记》上吗？

亚撒利雅其他的事及其一切所作所为都记在犹大的列王史上。

亚撒利雅其余的事迹和他所行的一切，不是都写在犹大列王的年代志上吗？

亞撒利雅其餘的事，凡他所行的都寫在猶大列王記上。

亞撒利雅其餘的事，凡他所做的，不都寫在《猶大列王記》上嗎？

亞撒利雅其餘的事，凡他所做的，不都寫在《猶大列王記》上嗎？

亞撒利雅其他的事及其一切所作所為都記在猶大的列王史上。

亞撒利雅其餘的事蹟和他所行的一切，不是都寫在猶大列王的年代誌上嗎？

亞撒利雅其餘的事、凡他所行的、不是都寫在《猶大諸王記》上麼？

亞撒利雅其餘事蹟、凡其所行、俱載於猶大列王紀、

烏西亞事實、備載於猶大列王紀畧。

亞撒利雅其餘之事、凡其所行、俱載於猶大列王記、

As for the other events of Azariah’s reign, and all he did, are they not written in the book of the annals of the kings of Judah?

The other events of the rule of Uzziah are written down. Everything he did is written in the official records of the kings of Judah.

Now the rest of the acts of Azariah, and all that he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?

The rest of the events in Uzziah’s reign and everything he did are recorded in The Book of the History of the Kings of Judah.

The rest of the events of Azariah’s reign, along with all his accomplishments, are written in the Historical Record of Judah’s Kings.

Now as for the rest of the acts of Azariah and all that he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?

Now the rest of the acts of Azariah, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

Now the rest of the acts of Azariah, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

The rest of the events of Azariah’s reign, along with all his accomplishments, are written in the Historical Record of Judah’s Kings.

And the rest of the acts of Azariah, and all that he did,[ are] they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

Now the rest of the acts of Azariah, and all that he did, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

He followed God during the lifetime of Zechariah, who taught him how to honor God. As long as he followed the LORD, God caused him to succeed.Uzziah attacked the Philistines and broke down the walls of Gath, Jabneh, and Ashdod. He built cities in the region of Ashdod and throughout Philistine territory.God helped him in his campaigns against the Philistines, the Arabs living in Gur Baal, and the Meunites.The Ammonites paid tribute to Uzziah and his fame reached the border of Egypt, for he grew in power.Uzziah built and fortified towers in Jerusalem at the Corner Gate, Valley Gate, and at the Angle.He built towers in the desert and dug many cisterns, for he owned many herds in the lowlands and on the plain. He had workers in the fields and vineyards in the hills and in Carmel, for he loved agriculture.Uzziah had an army of skilled warriors trained for battle. They were organized by divisions according to the muster rolls made by Jeiel the scribe and Maaseiah the officer under the authority of Hananiah, a royal official.The total number of family leaders who led warriors was 2,600.They commanded an army of 307,500 skilled and able warriors who were ready to defend the king against his enemies.Uzziah supplied shields, spears, helmets, breastplates, bows, and slingstones for the entire army.In Jerusalem he made war machines carefully designed to shoot arrows and large stones from the towers and corners of the walls. He became very famous, for he received tremendous support and became powerful.

The rest of the events of Amaziah’s reign are recorded in the scroll called the Annals of the Kings of Judah.