Then she came and told the man of God. And he said, Go, sell the oil, and pay thy debt, and live thou and thy sons of the rest.

妇人去告诉神人，神人说：“你去卖油还债，所剩的你和你儿子可以靠着度日。”

妇人去告诉神人，神人说：“你去卖了油还债，你和你两个儿子可以靠着所剩的过活。”

妇人去告诉神人，神人说：“你去卖了油还债，你和你两个儿子可以靠着所剩的过活。”

妇人将经过告诉上帝的仆人，上帝的仆人对她说：“你去把油卖了还债，你们母子可以用剩下的钱度日。”

她去告诉神人，神人说：“你去把油卖掉，还清你的债务，你和你的儿子可以靠着剩下的过活。”

婦人去告訴神人，神人說：「你去賣油還債，所剩的你和你兒子可以靠着度日。」

婦人去告訴神人，神人說：「你去賣了油還債，你和你兩個兒子可以靠着所剩的過活。」

婦人去告訴神人，神人說：「你去賣了油還債，你和你兩個兒子可以靠着所剩的過活。」

婦人將經過告訴上帝的僕人，上帝的僕人對她說：「你去把油賣了還債，你們母子可以用剩下的錢度日。」

她去告訴神人，神人說：“你去把油賣掉，還清你的債務，你和你的兒子可以靠著剩下的過活。”

婦人去告訴神人；神人說：『你去賣油，把錢還給債主；剩下的、你和你兒子可以靠着過活。』

婦遂往告上帝僕、上帝僕曰、鬻油償債、所餘者、爾與子賴以度日、○

婦至上帝僕所以告。彼曰、可鬻此油、以償所貸之金、尚有餘焉、爾與爾子、以供日用。○

婦至神人前告之、神人曰、爾往售油償債、所餘者、爾與子可賴以度日、○

She went and told the man of God, and he said,“ Go, sell the oil and pay your debts. You and your sons can live on what is left.”

She went and told the man of God about it. He said,“ Go and sell the oil. Pay what you owe. You and your sons can live on what is left.”

She came and told the man of God, and he said,“ Go, sell the oil and pay your debts, and you and your sons can live on the rest.”

When she told the man of God what had happened, he said to her,“ Now sell the olive oil and pay your debts, and you and your sons can live on what is left over.”

She went and told the man of God, and he said,“ Go sell the oil and pay your debt; you and your sons can live on the rest.”

So she came and told the man of God. And he said,“ Go, sell the oil and pay your debt, and you and your sons can live on the rest.”

Then she came and told the man of God. And he said,“ Go, sell the oil and pay your debt; and you and your sons live on the rest.”

She went and told the man of God, and he said,“ Go sell the oil and pay your debt; you and your sons can live on the rest.”

Then she came and told the man of God. And he said, Go, sell the oil, and pay thy debt, and live thou and thy children of the rest.

She went and told the prophet. He said,“ Go, sell the olive oil. Repay your creditor, and then you and your sons can live off the rest of the profit.”

Then she came and told the man of God. He said,“ Go, sell the oil, and pay your debt; and you and your sons live on the rest.”

For yourselves know how ye ought to imitate us: for we behaved not ourselves disorderly among you;neither did we eat bread for nought at any man’s hand, but in labor and travail, working night and day, that we might not burden any of you:not because we have not the right, but to make ourselves an ensample unto you, that ye should imitate us.For even when we were with you, this we commanded you, If any will not work, neither let him eat.For we hear of some that walk among you disorderly, that work not at all, but are busybodies.Now them that are such we command and exhort in the Lord Jesus Christ, that with quietness they work, and eat their own bread.

For ye remember, brethren, our labor and travail: working night and day, that we might not burden any of you, we preached unto you the gospel of God.Ye are witnesses, and God also, how holily and righteously and unblamably we behaved ourselves toward you that believe:

Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honorable, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report; if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things.

But the word of God came unto Shemaiah the man of God, saying,

that ye may walk becomingly toward them that are without, and may have need of nothing.

Render to no man evil for evil. Take thought for things honorable in the sight of all men.

The wicked borroweth, and payeth not again; But the righteous dealeth graciously, and giveth.