大卫就撕裂衣服，跟随他的人也是如此，

大卫就抓着自己的衣服，把衣服撕裂，所有跟随他的人也都如此。

大卫就抓着自己的衣服，把衣服撕裂，所有跟随他的人也都如此。

大卫就撕裂衣服，他的随从也撕裂衣服。

大卫就抓住自己的衣服，把它们全都撕裂。所有与他在一起的人也都是这样。

大衛就撕裂衣服，跟隨他的人也是如此，

大衛就抓着自己的衣服，把衣服撕裂，所有跟隨他的人也都如此。

大衛就抓着自己的衣服，把衣服撕裂，所有跟隨他的人也都如此。

大衛就撕裂衣服，他的隨從也撕裂衣服。

大衛就抓住自己的衣服，把它們全都撕裂。所有與他在一起的人也都是這樣。

大衛就把衣服撕裂；跟隨的人也都撕裂衣裳。

大衛就抓著自己的衣服，把衣服撕裂，所有與他在一起的人也都這樣。

大衛遂裂己衣、從者亦然、

大闢遂裂衣、僕從亦裂衣、

大衛遂裂衣、從者亦然、

Then David and all the men with him took hold of their clothes and tore them.

Then David tore his clothes. And all his men tore their clothes.

Then David took hold of his clothes and tore them, and so did all the men who were with him.

David and his men tore their clothes in sorrow when they heard the news.

Then David took hold of his clothes and tore them, and all the men with him did the same.

Then David took hold of his clothes and tore them, and so also did all the men who were with him.

Therefore David took hold of his own clothes and tore them, and so did all the men who were with him.

Then David took hold on his clothes, and rent them; and likewise all the men that were with him:

Then David took hold of his clothes and tore them, and all the men with him did the same.

Then David took hold on his clothes, and rent them; and likewise all the men that[ were] with him:

David then grabbed his own clothes and tore them, as did all the men who were with him.

Then David took hold on his clothes, and tore them; and all the men who were with him did likewise.

Then David said to Joab and all the people with him,“ Tear your clothes and put on sackcloth and walk in mourning in front of Abner.” King David himself walked behind the bier. (niv)

When Reuben returned to the cistern and saw that Joseph was not there, he tore his clothes. (niv)

The king stood up, tore his clothes and lay down on the ground; and all his attendants stood by with their clothes torn. (niv)

Then Jacob tore his clothes, put on sackcloth and mourned for his son many days. (niv)

Then Joshua tore his clothes and fell facedown to the ground before the ark of the Lord, remaining there till evening. The elders of Israel did the same, and sprinkled dust on their heads. (niv)

Rejoice with those who rejoice; mourn with those who mourn. (niv)

But when the apostles Barnabas and Paul heard of this, they tore their clothes and rushed out into the crowd, shouting: (niv)