于是，约押率领军兵进攻亚兰人，亚兰人败逃。

于是，约押和跟随他的人前进攻打亚兰人；亚兰人在约押面前逃跑。

于是，约押和跟随他的士兵前进攻打亚兰人；亚兰人在他面前逃跑。

于是，约押和跟随他的士兵前进攻打亚兰人；亚兰人在他面前逃跑。

于是约押和与他在一起的人前进，攻击亚兰人；亚兰人在约押面前逃跑。

於是，約押和跟隨他的人前進攻打亞蘭人；亞蘭人在約押面前逃跑。

於是，約押和跟隨他的士兵前進攻打亞蘭人；亞蘭人在他面前逃跑。

於是，約押和跟隨他的士兵前進攻打亞蘭人；亞蘭人在他面前逃跑。

於是，約押率領軍兵進攻亞蘭人，亞蘭人敗逃。

於是約押和與他在一起的人前進，攻擊亞蘭人；亞蘭人在約押面前逃跑。

於是約押和跟隨的兵眾往前進、去攻打亞蘭人；亞蘭人竟從約押面前逃跑了。

於是約押和跟隨他的人上前與亞蘭人作戰，亞蘭人從他面前逃跑。

約押與所偕之民、進與亞蘭人戰、亞蘭人遁於其前、

約押率軍前往、攻亞蘭人、使其敗北。

約押與所率之軍、前往攻亞蘭人、亞蘭人遁於約押前、

Then Joab and the troops with him advanced to fight the Arameans, and they fled before him.

Then Joab and the troops with him marched out to attack the Arameans. They ran away from him.

So Joab and the people who were with him drew near to battle against the Syrians, and they fled before him.

When Joab and his troops attacked, the Arameans began to run away.

Joab and his troops advanced to fight against the Arameans, and they fled before him.

So Joab and the people who were with him advanced to the battle against the Arameans, and they fled from him.

So Joab and the people who were with him drew near for the battle against the Syrians, and they fled before him.

So Joab and the people that were with him drew nigh unto the battle against the Syrians: and they fled before him.

Joab and his troops advanced to fight against the Arameans, and they fled before him.

And Joab drew nigh, and the people that[ were] with him, unto the battle against the Syrians: and they fled before him.

So Joab and his men marched out to do battle with the Arameans, and they fled before him.

So Joab and the people who were with him came near to the battle against the Syrians, and they fled before him.

一位先知来见以色列王亚哈，说：“耶和华说，‘你看见这大队人马了吗？今天我必将他们交在你手里，这样你就知道我是耶和华。’”亚哈问：“谁来完成这任务呢？”先知答道：“耶和华说，省长属下的青年军。”亚哈问：“谁来做统领呢？”先知答道：“你。”于是，亚哈召集了省长属下的青年军二百三十二人，又召集以色列全军，共七千人。中午，便·哈达正跟盟军的三十二个王在营中狂饮的时候，亚哈率军出发了。省长属下的青年军率先出城。便·哈达派出的巡逻队禀告他说：“有人从撒玛利亚城出来了。”便·哈达说：“不管他们是来求和还是求战，都要生擒他们！”省长属下的青年军率先出城，大军紧随其后，他们见敌人就杀。亚兰人败逃，以色列人乘势追击。亚兰王便·哈达骑着马与一些骑兵落荒而逃。以色列王出城攻击敌军车马，重创亚兰人。

有位上帝的仆人来见以色列王，说：“耶和华说，‘亚兰人以为我耶和华是山神，不是平原的神，所以我必将这大队人马交在你手里，这样你们就知道我是耶和华。’”以色列人和亚兰人两军对峙，一连七天。第七天，两军交战，以色列军一天杀了十万亚兰步兵，残余的亚兰人都逃进亚弗城，但城墙倒塌压死了两万七千人。便·哈达也逃进城，躲在一间房子的内室里。

于是，约押率领军兵进攻亚兰人，亚兰人败逃。见亚兰人败逃，亚扪人也逃离亚比筛，退回城中。约押便回师耶路撒冷。

你们不知道以色列的上帝耶和华曾经立下永世之约，要把以色列国永远赐给大卫和他的子孙吗？尼八的儿子耶罗波安本是大卫的儿子所罗门的仆人，他却背叛他的主人，召集一群无赖恶棍，与所罗门的儿子罗波安作对。那时，罗波安年轻怯懦，无力抵抗。“现在你们仗着人多势众，又有耶罗波安制造的金牛犊作为你们的神明，便企图反抗大卫子孙所治理的耶和华的国度。你们赶走了做耶和华祭司的亚伦之后裔和利未人，效法外族人的恶俗为自己设立祭司。任何人牵来一头公牛犊和七只公绵羊，就可以自封为假神的祭司。“至于我们，耶和华是我们的上帝，我们没有背弃祂，我们有亚伦的后裔做祭司事奉耶和华，也有利未人各尽其职。他们每天早晚向耶和华献燔祭，烧芬芳的香，把供饼摆在洁净的桌子上，每晚点上金灯台的灯。我们遵守我们上帝耶和华的吩咐，你们却背弃祂。上帝与我们同在，祂率领我们。祂的祭司就要吹响向你们进攻的号角。以色列人啊，不要与你们祖先的上帝耶和华作对，因为你们绝不会得胜。”耶罗波安却在犹大人后面设伏兵，企图前后夹攻他们。犹大人转身，发现自己前后受敌，就呼求耶和华。祭司吹响号角，犹大人便吶喊，上帝使耶罗波安和以色列人败在亚比雅和犹大人面前。以色列人从犹大人面前逃跑，上帝把他们交在犹大人手中。