亚兰人见自己被以色列人击败，就再聚集起来。

亚兰人见自己被以色列人打败，就又聚集。

亚兰人见自己被以色列打败，就集合起来。

亚兰人见自己被以色列打败，就集合起来。

亚兰人见自己败在以色列人手下，便再次聚集起来。

亞蘭人見自己被以色列人打敗，就又聚集。

亞蘭人見自己被以色列打敗，就集合起來。

亞蘭人見自己被以色列打敗，就集合起來。

亞蘭人見自己敗在以色列人手下，便再次聚集起來。

亞蘭人見自己被以色列人擊敗，就再聚集起來。

亞蘭人見自己在以色列人面前被擊敗了，就再集合為一。

亞蘭人見自己敗在以色列人面前，就又聚集起來。

亞蘭人見己為以色列所敗、則咸集焉、

亞蘭人見敗於以色列族、則復集、

亞蘭人見己為以色列人所敗、則復集、

After the Arameans saw that they had been routed by Israel, they regrouped.

The Arameans saw that they had been driven away by Israel. So they brought their troops together.

But when the Syrians saw that they had been defeated by Israel, they gathered themselves together.

The Arameans now realized that they were no match for Israel. So when they regrouped,

When the Arameans saw that they had been defeated by Israel, they regrouped.

When the Arameans saw that they had been defeated by Israel, they assembled together.

When the Syrians saw that they had been defeated by Israel, they gathered together.

And when the Syrians saw that they were put to the worse before Israel, they gathered themselves together.

When the Arameans saw that they had been defeated by Israel, they regrouped.

And when the Syrians saw that they were smitten before Israel, they gathered themselves together.

When the Arameans realized that they had been defeated by Israel, they consolidated their forces.

When the Syrians saw that they were defeated by Israel, they gathered themselves together.

我看见那兽和地上的众王，以及他们的众军，都集合起来，要跟那骑白马的和他的众军作战。那兽被捉住了；连同在兽面前用奇事迷惑人，使他们接受兽的记号，并且拜兽像的那假先知，也一起被捉住了。他们两个就活活地被抛在烧着硫磺的火湖里去。其余的人都被那位骑白马的口中所吐出来的剑杀了。所有飞鸟都吃饱了他们的肉。

列国为什么骚动？万民为什么空谋妄想？

因为我必招聚列国与耶路撒冷作战，城必被占领，房屋被抢掠，妇女被强奸。城中的居民必有半数被掳去，剩下的人民必不会从这城里被剪除。那时，耶和华要出去，与那些国家作战，像他以前在战争的日子作战一样。

列国之民啊！你们尽管作恶，但你们终必毁灭！所有在远处的人民啊，要留心听！你们尽管束腰吧，你们终必毁灭！你们尽管束腰吧，你们终必毁灭！你们尽管计划阴谋吧，这些终必失败；你们尽管提议吧，这些终必不能成立，因为神与我们同在。

现在多国的民集合起来，攻击你，说：‘愿锡安被蹂躏，愿我们亲眼看见锡安遭报应。’”但是，他们却不知道耶和华的意念，也不明白他的谋略；他收集他们，好像把禾捆收集到禾场一样。