有約押的一個少年人站在亞瑪撒屍身旁邊，對眾人說：「誰喜悅約押，誰歸順大衛，就當跟隨約押去。」

有约押的一个少年人站在亚玛撒尸身旁边，对众人说：“谁喜悦约押，谁归顺大卫，就当跟随约押去。”

有约押的一个仆人站在亚玛撒尸体的旁边，说：“谁喜爱约押，谁归顺大卫，就当跟随约押。”

有约押的一个仆人站在亚玛撒尸体的旁边，说：“谁喜爱约押，谁归顺大卫，就当跟随约押。”

约押的一个部下站在亚玛撒的尸体旁边说：“拥护约押和大卫的人来跟随约押吧！”

约押的仆从之中，有一个人站在亚玛撒的尸体旁边，说：“谁喜欢约押，谁归顺大卫，就当跟随约押去！”

有約押的一個僕人站在亞瑪撒屍體的旁邊，說：「誰喜愛約押，誰歸順大衛，就當跟隨約押。」

有約押的一個僕人站在亞瑪撒屍體的旁邊，說：「誰喜愛約押，誰歸順大衛，就當跟隨約押。」

約押的一個部下站在亞瑪撒的屍體旁邊說：「擁護約押和大衛的人來跟隨約押吧！」

約押的僕從之中，有一個人站在亞瑪撒的屍體旁邊，說：“誰喜歡約押，誰歸順大衛，就當跟隨約押去！”

約押的僮僕中有一個人站在亞瑪撒的屍身旁邊，對眾人說：『誰喜歡約押，誰歸順大衛，就跟着約押去吧。』

約押的一個僕人站在亞瑪撒旁邊，說：「喜歡約押的，歸順大衛的，就跟著約押！」

約押軍中、有少者一人立於尸旁曰、凡悅約押、為大衛者、其從約押、

亞馬撒偃仆途側、血污遍體、約押僕從中有一人、立而呼曰、欲助約押、尊大闢者、當從約押。

約押戰士中有一人、立於亞瑪撒屍旁、呼曰、凡悅約押歸大衛者、當從約押、

One of Joab’s men stood beside Amasa and said,“ Whoever favors Joab, and whoever is for David, let him follow Joab!”

One of Joab’s men stood beside Amasa’s body. He said to the other men,“ Are you pleased with Joab? Are you on David’s side? Then follow Joab!”

And one of Joab’s young men took his stand by Amasa and said,“ Whoever favors Joab, and whoever is for David, let him follow Joab.”

One of Joab’s young men shouted to Amasa’s troops,“ If you are for Joab and David, come and follow Joab.”

One of Joab’s young men had stood over Amasa saying,“ Whoever favors Joab and whoever is for David, follow Joab!”

Now one of Joab’s young men stood by him and said,“ Whoever favors Joab and whoever is for David, follow Joab!”

Meanwhile one of Joab’s men stood near Amasa, and said,“ Whoever favors Joab and whoever is for David— follow Joab!”

And there stood by him one of Joab’s young men, and said, He that favoreth Joab, and he that is for David, let him follow Joab.

One of Joab’s young men had stood over Amasa saying,“ Whoever favors Joab and whoever is for David, follow Joab!”

And one of Joab’s men stood by him, and said, He that favoureth Joab, and he that[ is] for David,[ let him go] after Joab.

One of Joab’s soldiers who stood over Amasa said,“ Whoever is for Joab and whoever is for David, follow Joab!”

One of Joab’s young men stood by him, and said,“ He who favors Joab, and he who is for David, let him follow Joab!”

屍身從路上挪移之後，眾民就都跟隨約押去追趕比基利的兒子示巴。

乃因以法蓮山地的一個人－比基利的兒子示巴－舉手攻擊大衛王，你們若將他一人交出來，我便離城而去。」婦人對約押說：「那人的首級必從城牆上丟給你。」

王對亞瑪撒說：「你要在三日之內將猶大人招聚了來，你也回到這裏來。」

大衛對亞比篩說：「現在恐怕比基利的兒子示巴加害於我們比押沙龍更甚。你要帶領你主的僕人追趕他，免得他得了堅固城，躲避我們。」約押的人和基利提人、比利提人，並所有的勇士，都跟着亞比篩，從耶路撒冷出去追趕比基利的兒子示巴。

耶戶擡頭向窗戶觀看，說：「誰順從我？」有兩三個太監從窗戶往外看他。