主页
圣经
搜索
原文
灵粮
下载App
手机版
桌面版
登录
/
注册
登录
注册
我的高亮
我的笔记
奉献记录
我的资料
修改密码
意见反馈
退出登录
奉献支持
<<
2 Samuel 20 25
>>
本节经文
English Standard Version
and Sheva was secretary; and Zadok and Abiathar were priests;
新标点和合本
示法作书记；撒督和亚比亚他作祭司长；
和合本2010（上帝版-简体）
示法作书记；撒督和亚比亚他作祭司；
和合本2010（神版-简体）
示法作书记；撒督和亚比亚他作祭司；
当代译本
示法做书记；撒督和亚比亚他任祭司；
圣经新译本
示法作书记。撒督和亚比亚他作祭司长；
新標點和合本
示法作書記；撒督和亞比亞他作祭司長；
和合本2010（上帝版-繁體）
示法作書記；撒督和亞比亞他作祭司；
和合本2010（神版-繁體）
示法作書記；撒督和亞比亞他作祭司；
當代譯本
示法做書記；撒督和亞比亞他任祭司；
聖經新譯本
示法作書記。撒督和亞比亞他作祭司長；
呂振中譯本
示法做祕書；撒督和亞比亞他做祭司長；
中文標準譯本
示法作書記，撒督和亞比亞特作祭司，
文理和合譯本
示法為繕寫、撒督與亞比亞他為祭司、
文理委辦譯本
示法職繕寫、撒督亞庇亞塔為祭司、
施約瑟淺文理新舊約聖經
示法為繕寫、撒督與亞比亞他為祭司長、
New International Version
Sheva was secretary; Zadok and Abiathar were priests;
New International Reader's Version
Sheva was the secretary. Zadok and Abiathar were priests.
New Living Translation
Sheva was the court secretary. Zadok and Abiathar were the priests.
Christian Standard Bible
Sheva was court secretary; Zadok and Abiathar were priests;
New American Standard Bible
and Sheva was scribe, and Zadok and Abiathar were priests;
New King James Version
Sheva was scribe; Zadok and Abiathar were the priests;
American Standard Version
and Sheva was scribe; and Zadok and Abiathar were priests;
Holman Christian Standard Bible
Sheva was court secretary; Zadok and Abiathar were priests;
King James Version
And Sheva[ was] scribe: and Zadok and Abiathar[ were] the priests:
New English Translation
Sheva was the scribe, and Zadok and Abiathar were the priests.
World English Bible
Sheva was scribe, and Zadok and Abiathar were priests,
交叉引用
1 Kings 4 4
Benaiah the son of Jehoiada was in command of the army; Zadok and Abiathar were priests;
2 Samuel 8 17
and Zadok the son of Ahitub and Ahimelech the son of Abiathar were priests, and Seraiah was secretary,
1 Chronicles 18 16
and Zadok the son of Ahitub and Ahimelech the son of Abiathar were priests; and Shavsha was secretary;
