大卫就照着迦得奉耶和华名所说的话上去了。

大卫就照着迦得的话，照着耶和华所吩咐的上去了。

大卫就照着迦得的话，照着耶和华所吩咐的上去了。

大卫就照耶和华借迦得所说的话去了亚劳拿的麦场。

大卫就照着迦得的话，正如耶和华所吩咐的，上去了。

大衛就照着迦得奉耶和華名所說的話上去了。

大衛就照着迦得的話，照着耶和華所吩咐的上去了。

大衛就照着迦得的話，照着耶和華所吩咐的上去了。

大衛就照耶和華藉迦得所說的話去了亞勞拿的麥場。

大衛就照著迦得的話，正如耶和華所吩咐的，上去了。

大衛就照迦得的話、照永恆主所吩咐的上去。

大衛就照著迦得的話，按照耶和華的吩咐上去了。

遂依迦得之言、遵耶和華命而往、

大闢依伽得之言、遵耶和華之命而行。

大衛遵主之命、循迦得之言、上其禾場、

So David went up, as the Lord had commanded through Gad.

So David went up and did it. He did what the Lord had commanded through Gad.

So David went up at Gad’s word, as the Lord commanded.

So David went up to do what the Lord had commanded him.

David went up in obedience to Gad’s command, just as the LORD had commanded.

Then David went up in accordance with the word of Gad, just as the Lord had commanded.

So David, according to the word of Gad, went up as the Lord commanded.

And David went up according to the saying of Gad, as Jehovah commanded.

David went up in obedience to Gad’s command, just as the Lord had commanded.

And David, according to the saying of Gad, went up as the LORD commanded.

So David went up as Gad instructed him to do, according to the LORD’s instructions.

David went up according to the saying of Gad, as Yahweh commanded.

But they mocked God’s messengers, despised his words and scoffed at his prophets until the wrath of the Lord was aroused against his people and there was no remedy. (niv)

Noah did everything just as God commanded him. (niv)

By faith Abraham, when called to go to a place he would later receive as his inheritance, obeyed and went, even though he did not know where he was going. (niv)

Early in the morning they left for the Desert of Tekoa. As they set out, Jehoshaphat stood and said,“ Listen to me, Judah and people of Jerusalem! Have faith in the Lord your God and you will be upheld; have faith in his prophets and you will be successful.” (niv)

“ But they were disobedient and rebelled against you; they turned their backs on your law. They killed your prophets, who had warned them in order to turn them back to you; they committed awful blasphemies. (niv)

So David went up in obedience to the word that Gad had spoken in the name of the Lord. (niv)