扫罗家有一个仆人，名叫洗巴，有人叫他来见大卫，王问他说：“你是洗巴吗？”回答说：“仆人是。”

扫罗家有一个仆人名叫洗巴，有人叫他来到大卫那里。王对他说：“你是洗巴吗？”他说：“仆人是。”

扫罗家有一个仆人名叫洗巴，有人叫他来到大卫那里。王对他说：“你是洗巴吗？”他说：“仆人是。”

有人就去叫扫罗家一个名叫洗巴的仆人来见大卫，王问他：“你就是洗巴吗？”他说：“仆人正是洗巴。”

扫罗家有一个仆人，名叫洗巴。有人叫他来见大卫；王问他：“你是洗巴吗？”他回答：“仆人正是。”

掃羅家有一個僕人，名叫洗巴，有人叫他來見大衛，王問他說：「你是洗巴嗎？」回答說：「僕人是。」

掃羅家有一個僕人名叫洗巴，有人叫他來到大衛那裏。王對他說：「你是洗巴嗎？」他說：「僕人是。」

掃羅家有一個僕人名叫洗巴，有人叫他來到大衛那裏。王對他說：「你是洗巴嗎？」他說：「僕人是。」

有人就去叫掃羅家一個名叫洗巴的僕人來見大衛，王問他：「你就是洗巴嗎？」他說：「僕人正是洗巴。」

掃羅家有一個僕人，名叫洗巴。有人叫他來見大衛；王問他：“你是洗巴嗎？”他回答：“僕人正是。”

掃羅家有一個僕人名叫洗巴；有人叫他來見大衛；王問他說：『你是洗巴不是？』他說：『僕人就是。』

掃羅家有一個僕人，名叫洗巴。人們叫他來見大衛，王問他：「你是洗巴嗎？」他說：「僕人是。」

掃羅家有僕名洗巴、或召之見大衛、王曰、爾洗巴乎、曰、僕是也、

掃羅家有僕、名西巴、大闢王召之入見、問曰汝西巴乎。曰、是也。

掃羅家有奴名洗巴、大衛召之來、問曰、汝洗巴乎、曰、奴是也、

Now there was a servant of Saul’s household named Ziba. They summoned him to appear before David, and the king said to him,“ Are you Ziba?”“ At your service,” he replied.

Ziba was a servant in Saul’s family. David sent for him to come and see him. The king said to him,“ Are you Ziba?”“ I’m ready to serve you,” he replied.

Now there was a servant of the house of Saul whose name was Ziba, and they called him to David. And the king said to him,“ Are you Ziba?” And he said,“ I am your servant.”

He summoned a man named Ziba, who had been one of Saul’s servants.“ Are you Ziba?” the king asked.“ Yes sir, I am,” Ziba replied.

There was a servant of Saul’s family named Ziba. They summoned him to David, and the king said to him,“ Are you Ziba?”“ I am your servant,” he replied.

Now there was a servant of the house of Saul whose name was Ziba, and they summoned him to David; and the king said to him,“ Are you Ziba?” And he said,“ I am your servant.”

And there was a servant of the house of Saul whose name was Ziba. So when they had called him to David, the king said to him,“ Are you Ziba?” He said,“ At your service!”

And there was of the house of Saul a servant whose name was Ziba, and they called him unto David; and the king said unto him, Art thou Ziba? And he said, Thy servant is he.

There was a servant of Saul’s family named Ziba. They summoned him to David, and the king said to him,“ Are you Ziba?”“ I am your servant,” he replied.

And[ there was] of the house of Saul a servant whose name[ was] Ziba. And when they had called him unto David, the king said unto him,[ Art] thou Ziba? And he said, Thy servant[ is he].

Now there was a servant from Saul’s house named Ziba, so he was summoned to David. The king asked him,“ Are you Ziba?” He replied,“ At your service.”

There was of Saul’s house a servant whose name was Ziba, and they called him to David; and the king said to him,“ Are you Ziba?” He said,“ I am your servant.”

大卫刚过山顶，见米非波设的仆人洗巴拉着备好了的两匹驴，驴上驮着二百面饼，一百葡萄饼，一百个夏天的果饼，一皮袋酒来迎接他。王问洗巴说：“你带这些来是什么意思呢？”洗巴说：“驴是给王的家眷骑的；面饼和夏天的果饼是给少年人吃的；酒是给在旷野疲乏人喝的。”王问说：“你主人的儿子在哪里呢？”洗巴回答王说：“他仍在耶路撒冷，因他说：‘以色列人今日必将我父的国归还我。’”王对洗巴说：“凡属米非波设的都归你了。”洗巴说：“我叩拜我主我王，愿我在你眼前蒙恩。” (cunps)

跟从示每的有一千便雅悯人，还有扫罗家的仆人洗巴和他十五个儿子，二十个仆人；他们都趟过约旦河迎接王。 (cunps)

波提乏将一切所有的都交在约瑟的手中，除了自己所吃的饭，别的事一概不知。约瑟原来秀雅俊美。 (cunps)

亚伯兰说：“主耶和华啊，我既无子，你还赐我什么呢？并且要承受我家业的是大马士革人以利以谢。”亚伯兰又说：“你没有给我儿子；那生在我家中的人就是我的后嗣。” (cunps)

亚伯拉罕对管理他全业最老的仆人说：“请你把手放在我大腿底下。 (cunps)

又在我主我王面前谗毁我。然而我主我王如同神的使者一般，你看怎样好，就怎样行吧！因为我祖全家的人，在我主我王面前都算为死人，王却使仆人在王的席上同人吃饭，我现在向王还能辨理诉冤吗？”王对他说：“你何必再提你的事呢？我说，你与洗巴均分地土。” (cunps)