May the Lord direct your hearts into God’s love and Christ’s perseverance.

愿主引导你们的心，叫你们爱神，并学基督的忍耐！

愿主引导你们的心去爱上帝，并学基督的忍耐！

愿主引导你们的心去爱神，并学基督的忍耐！

愿主引导你们的心领悟上帝的爱和基督的坚忍。

愿主引导你们的心，使你们有神的爱和基督的坚忍。

愿主引导你们的心归于神的慈爱，又归于基督的忍耐。

願主引導你們的心，叫你們愛神，並學基督的忍耐！

願主引導你們的心去愛上帝，並學基督的忍耐！

願主引導你們的心去愛神，並學基督的忍耐！

願主引導你們的心領悟上帝的愛和基督的堅忍。

願主引導你們的心，使你們有神的愛和基督的堅忍。

願主引導你們的心領會上帝的愛和基督的堅忍。

願主引導你們的心歸於神的慈愛，又歸於基督的忍耐。

願主導爾之心、進於上帝之愛、及基督之忍、○

願主迪爾心、使愛上帝、效基督恆忍、

願主導爾心能愛天主、信信或作效基督而有忍耐、○

且主循循善誘、必能引導爾等之心、臻於天主之愛德、及基督之涵忍也。

May the Lord fill your hearts with God’s love. May Christ give you the strength to go on.

May the Lord direct your hearts to the love of God and to the steadfastness of Christ.

May the Lord lead your hearts into a full understanding and expression of the love of God and the patient endurance that comes from Christ.

May the Lord direct your hearts to God’s love and Christ’s endurance.

May the Lord direct your hearts to the love of God and to the perseverance of Christ.

Now may the Lord direct your hearts into the love of God and into the patience of Christ.

And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patience of Christ.

May the Lord direct your hearts to God’s love and Christ’s endurance.

And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patient waiting for Christ.

Now may the Lord direct your hearts toward the love of God and the endurance of Christ.

May the Lord direct your hearts into God’s love, and into the perseverance of Christ.

Turn my heart toward your statutes and not toward selfish gain.

The Lord your God will circumcise your hearts and the hearts of your descendants, so that you may love him with all your heart and with all your soul, and live.

Lord, the God of our fathers Abraham, Isaac and Israel, keep these desires and thoughts in the hearts of your people forever, and keep their hearts loyal to you.

fixing our eyes on Jesus, the pioneer and perfecter of faith. For the joy set before him he endured the cross, scorning its shame, and sat down at the right hand of the throne of God.Consider him who endured such opposition from sinners, so that you will not grow weary and lose heart.

We love because he first loved us.

But whoever loves God is known by God.

Don’t be deceived, my dear brothers and sisters.Every good and perfect gift is from above, coming down from the Father of the heavenly lights, who does not change like shifting shadows.He chose to give us birth through the word of truth, that we might be a kind of firstfruits of all he created.

“ This is the covenant I will make with the people of Israel after that time,” declares the Lord.“ I will put my law in their minds and write it on their hearts. I will be their God, and they will be my people.

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, forbearance, kindness, goodness, faithfulness,

Since you have kept my command to endure patiently, I will also keep you from the hour of trial that is going to come on the whole world to test the inhabitants of the earth.I am coming soon. Hold on to what you have, so that no one will take your crown.

so Christ was sacrificed once to take away the sins of many; and he will appear a second time, not to bear sin, but to bring salvation to those who are waiting for him.

Now there is in store for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, will award to me on that day— and not only to me, but also to all who have longed for his appearing.

while we wait for the blessed hope— the appearing of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ,

Therefore, since Christ suffered in his body, arm yourselves also with the same attitude, because whoever suffers in the body is done with sin.

But our citizenship is in heaven. And we eagerly await a Savior from there, the Lord Jesus Christ,who, by the power that enables him to bring everything under his control, will transform our lowly bodies so that they will be like his glorious body.

Oh, that my ways were steadfast in obeying your decrees!

Listen, my dear brothers and sisters: Has not God chosen those who are poor in the eyes of the world to be rich in faith and to inherit the kingdom he promised those who love him?

And hope does not put us to shame, because God’s love has been poured out into our hearts through the Holy Spirit, who has been given to us.

We remember before our God and Father your work produced by faith, your labor prompted by love, and your endurance inspired by hope in our Lord Jesus Christ.

I waited patiently for the Lord; he turned to me and heard my cry.

Now may our God and Father himself and our Lord Jesus clear the way for us to come to you.

May he turn our hearts to him, to walk in obedience to him and keep the commands, decrees and laws he gave our ancestors.

in all your ways submit to him, and he will make your paths straight.

But if we hope for what we do not yet have, we wait for it patiently.

And we know that in all things God works for the good of those who love him, who have been called according to his purpose.

I wait for the Lord, my whole being waits, and in his word I put my hope.I wait for the Lord more than watchmen wait for the morning, more than watchmen wait for the morning.

and to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead— Jesus, who rescues us from the coming wrath.

Lord, I know that people’s lives are not their own; it is not for them to direct their steps.

“ If anyone is to go into captivity, into captivity they will go. If anyone is to be killed with the sword, with the sword they will be killed.” This calls for patient endurance and faithfulness on the part of God’s people.

like servants waiting for their master to return from a wedding banquet, so that when he comes and knocks they can immediately open the door for him.It will be good for those servants whose master finds them watching when he comes. Truly I tell you, he will dress himself to serve, will have them recline at the table and will come and wait on them.

it is good to wait quietly for the salvation of the Lord.

as you look forward to the day of God and speed its coming. That day will bring about the destruction of the heavens by fire, and the elements will melt in the heat.