信的人都在一处，凡物公用，

信的人都聚在一处，凡物公用，

信的人都聚在一处，凡物公用，

信徒聚在一起，共用所有的东西。

所有信的人都在一起，凡物公用，

所有信了的人都在一起，凡物共有，

信的人都在一處，凡物公用，

信的人都聚在一處，凡物公用，

信的人都聚在一處，凡物公用，

信徒聚在一起，共用所有的東西。

所有信的人都在一起，凡物公用，

信的人都在一處，凡物共有。

所有信了的人都在一起，凡物共有，

凡信者會同、諸物與共、

信者會同、有無相通、

信者會同、所有悉為公用、

信者咸集、物盡歸公、

All the believers were together and had everything in common.

All the believers were together. They shared everything they had.

And all who believed were together and had all things in common.

And all the believers met together in one place and shared everything they had.

Now all the believers were together and held all things in common.

And all the believers were together and had all things in common;

Now all who believed were together, and had all things in common,

And all that believed were together, and had all things common;

Now all the believers were together and held all things in common.

And all that believed were together, and had all things common;

All who believed were together and held everything in common,

All who believed were together, and had all things in common.

All the believers were one in heart and mind. No one claimed that any of their possessions was their own, but they shared everything they had. (niv)

(niv)

In those days when the number of disciples was increasing, the Hellenistic Jews among them complained against the Hebraic Jews because their widows were being overlooked in the daily distribution of food.So the Twelve gathered all the disciples together and said,“ It would not be right for us to neglect the ministry of the word of God in order to wait on tables.Brothers and sisters, choose seven men from among you who are known to be full of the Spirit and wisdom. We will turn this responsibility over to them (niv)

Remember this: Whoever sows sparingly will also reap sparingly, and whoever sows generously will also reap generously.Each of you should give what you have decided in your heart to give, not reluctantly or under compulsion, for God loves a cheerful giver.And God is able to bless you abundantly, so that in all things at all times, having all that you need, you will abound in every good work.As it is written:“ They have freely scattered their gifts to the poor; their righteousness endures forever.”Now he who supplies seed to the sower and bread for food will also supply and increase your store of seed and will enlarge the harvest of your righteousness.You will be enriched in every way so that you can be generous on every occasion, and through us your generosity will result in thanksgiving to God.This service that you perform is not only supplying the needs of the Lord’s people but is also overflowing in many expressions of thanks to God.Because of the service by which you have proved yourselves, others will praise God for the obedience that accompanies your confession of the gospel of Christ, and for your generosity in sharing with them and with everyone else.And in their prayers for you their hearts will go out to you, because of the surpassing grace God has given you.Thanks be to God for his indescribable gift! (niv)

At the present time your plenty will supply what they need, so that in turn their plenty will supply what you need. The goal is equality,as it is written:“ The one who gathered much did not have too much, and the one who gathered little did not have too little.” (niv)

For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though he was rich, yet for your sake he became poor, so that you through his poverty might become rich. (niv)

Didn’t it belong to you before it was sold? And after it was sold, wasn’t the money at your disposal? What made you think of doing such a thing? You have not lied just to human beings but to God.” (niv)