同時腓力斯也指望保羅有錢送給他，因此更常常打發人去叫保羅來和他談論。

腓力斯又指望保罗送他银钱，所以屡次叫他来，和他谈论。

腓力斯又指望保罗送他银钱，所以屡次叫他来，和他谈论。

腓力斯又指望保罗送他银钱，所以屡次叫他来，和他谈论。

腓利斯希望保罗贿赂他，所以经常召他来谈话。

同时他也希望保罗送钱给他，所以又多次传见他，和他谈话。

同时他也希望保罗送他钱，所以经常把他叫来，和他交谈。

腓力斯又指望保羅送他銀錢，所以屢次叫他來，和他談論。

腓力斯又指望保羅送他銀錢，所以屢次叫他來，和他談論。

腓力斯又指望保羅送他銀錢，所以屢次叫他來，和他談論。

腓利斯希望保羅賄賂他，所以經常召他來談話。

同時他也希望保羅送錢給他，所以又多次傳見他，和他談話。

同時他也希望保羅送他錢，所以經常把他叫來，和他交談。

因冀保羅納以金、遂屢召共語也、

蓋腓力士欲得保羅金以釋之、故屢召共語、

腓力司冀得保羅之賄以釋之、故屢召共語、

裴力斯又望葆樂予以賄賂、故屢邀彼至、與之周旋。

At the same time he was hoping that Paul would offer him a bribe, so he sent for him frequently and talked with him.

He was hoping that Paul would offer him some money to let him go. So he often sent for Paul and talked with him.

At the same time he hoped that money would be given him by Paul. So he sent for him often and conversed with him.

He also hoped that Paul would bribe him, so he sent for him quite often and talked with him.

At the same time he was also hoping that Paul would offer him money. So he sent for him quite often and conversed with him.

At the same time he was also hoping that money would be given to him by Paul; therefore he also used to send for him quite often and talk with him.

Meanwhile he also hoped that money would be given him by Paul, that he might release him. Therefore he sent for him more often and conversed with him.

He hoped withal that money would be given him of Paul: wherefore also he sent for him the oftener, and communed with him.

At the same time he was also hoping that money would be given to him by Paul. For this reason he sent for him quite often and conversed with him.

He hoped also that money should have been given him of Paul, that he might loose him: wherefore he sent for him the oftener, and communed with him.

At the same time he was also hoping that Paul would give him money, and for this reason he sent for Paul as often as possible and talked with him.

Meanwhile, he also hoped that money would be given to him by Paul, that he might release him. Therefore also he sent for him more often and talked with him.

保羅被傳了來，帖士羅開始控告說：『腓力斯大人，我們因了大人得以大享泰平。因了大人的籌謀，這一國裏在各方面各處都有改良。我們極感謝地領受。

你不可屈枉正直；不可看人的外貌；不可收受賄賂，因為賄賂能使智慧人的眼變瞎，能使義人的案件顛倒。

那行事公義、說話正直、棄絕欺壓的財利、擺手不容納賄賂、塞耳不聽流人血的話、閉眼不看壞事的：

看哪，我在這裏；你們儘管當着永恆主和他所膏立者面前、作證控訴我：我取過誰的牛？取過誰的驢？我欺壓過誰，壓制過誰？我從誰手裏取過贖金，以致蒙蔽眼睛？作證控訴我吧，我要償還。』

現在你們對永恆主要有畏懼的心；你們要謹慎辦事；因為永恆主我們的上帝無不公道；他不以貌取人，也不受賄賂。』

他們的手掌按住壞事物，孜孜以求；首領和審判官企圖着報酬；大官貴人說出他們心中的慾望；一人一動，他們就聯結起來。

永恆主這麼說：『以色列三番四次地悖逆，我必不收回成命，因為他們為了銀子而出賣義人，為了一雙鞋而出賣窮人。他們把貧寒人的頭踐踏在地面的塵土中，將卑微人的生路撥在一邊；人和他父親進去找同一個女子，以褻瀆我的聖名。

他的兒子沒行他的道路，卻偏圖不義之財，收受賄賂，屈枉正直。

有充滿着淫婦和不止息的罪的眼睛，餌誘着心不堅固的人，持着那習於貪婪的心。嘿，被咒詛的兒女！他們既離棄了正直的路，就走迷了，一味隨從比珥的兒子巴蘭的路。巴蘭就是那貪愛不義之工錢的，

不可受賄賂，因為賄賂能使明眼人變瞎，又能顛倒義人的案件。

賄賂在餽送人看來是萬能寶石，無論所向，無不奏效。

過了這好幾年，我來這裏、對我國行施捨並獻供物。

惡人從人懷裏接受賄賂，去屈枉正直的路。

慷慨的、許多人求他的情面；愛送禮的、人都做他的朋友。

豈不知不義的人不能承受上帝的國麼？別自己錯誤了！無論是嫖妓或作男倡的、是拜偶像的、或姦淫的、是做孌童的、或親男色的、

嘿，作買賣的！他手裏有詭詐的天平，他愛敲竹槓騙人。以法蓮為自己辯護說：『啊，我居然成了巨富了，我為自己得了貨財了』；但他獲得的利必不足以抵銷他所犯的罪。

她的首領在她裏邊正彷彿豺狼抓撕所抓到之物；他們行兇流人的血，殺滅人的性命，要得不義之財。

其首領、為了賄賂而行審判，其祭司為了雇價而指教禮節，其神言人為了銀錢而行占卜，居然倚靠永恆主而宣稱說：『永恆主不是在我們中間麼？災禍必不會臨到我們。』

不要把我和罪人一同收拾去哦；不要把我的性命和流人血的人一同除掉；他們手中有惡計，他們的右手滿有賄賂。

王以公平使國立定；一個逼索稅貢的、使國翻毁。

這些狗的食慾極強，不知飽足；嘿，這種人竟是牧人！不知聰明為何物！他們都偏向自行的路，各從各方專求自己的利益。

嘿，一羣醉漢！一味行淫；他們深愛羞辱、勝過他們所誇耀的。

但那些定意要致富的人就陷落試誘和網羅、跟許多無知而有害的私慾、令人沉沒於敗壞和滅亡中的私慾。因為貪財即是萬惡之根；有人一心要貪財，就受迷離背了信仰，拿許多傷痛刺透了自己。

因為你們確實地知道：凡是嫖妓或作男倡、或污穢的、或貪婪（就是一種的拜偶像）的、都得不着基業在基督國裏、上帝國裏。別讓人用虛空的話欺騙你們了；因為為了這些事、上帝之義怒正臨到悖逆之人呢。

因為不拜上帝之輩必不能孕育，賄賂的住宅、火必燒滅。

他們並且要本着貪婪的心、用揑造的話、在你們身上牟取財利。他們之定受處刑從太古以來就沒有懶於執行；他們之定必滅亡並沒有打盹過。

你的大官倔強要造反，跟盜賊作伴；個個都喜愛賄賂，追求私酬；他們不為孤兒伸冤；寡婦的案件呈不到他們面前。

他們來見你、如同人民之來；他們坐在你面前彷彿是我的人民；其實他們聽你的話，卻不去行；因為他們只是用口表示着愛，他們的心卻追求着不義之財。