“那时候，我得到祭司长的授权和准许，去大马士革。

“那时，我领了祭司长的权柄和命令，往大马士革去。

“那时，我带着祭司长的权柄和命令往大马士革去。

“那时，我带着祭司长的权柄和命令往大马士革去。

“那时，我带着祭司长的授权和委托去大马士革。

“那时我得到祭司长们的授权和委任往大马士革去。

「那時，我領了祭司長的權柄和命令，往大馬士革去。

「那時，我帶着祭司長的權柄和命令往大馬士革去。

「那時，我帶着祭司長的權柄和命令往大馬士革去。

「那時，我帶著祭司長的授權和委託去大馬士革。

“那時候，我得到祭司長的授權和准許，去大馬士革。

『在作這些事的時候、我帶着祭司長的權柄和使命、往大馬色去。

「那時我得到祭司長們的授權和委任往大馬士革去。

王乎、我以祭司諸長之權、奉命往大馬色、

後藉祭司諸長權、奉命往大馬色、

於是藉祭司諸長之權、且奉其命、往大瑪色、

其時予承司祭長委權受命、往大馬士革。

“ On one of these journeys I was going to Damascus with the authority and commission of the chief priests.

“ On one of these journeys I was on my way to Damascus. I had the authority and commission of the chief priests.

“ In this connection I journeyed to Damascus with the authority and commission of the chief priests.

“ One day I was on such a mission to Damascus, armed with the authority and commission of the leading priests.

“ I was traveling to Damascus under these circumstances with authority and a commission from the chief priests.

“ While so engaged, as I was journeying to Damascus with the authority and commission of the chief priests,

“ While thus occupied, as I journeyed to Damascus with authority and commission from the chief priests,

Whereupon as I journeyed to Damascus with the authority and commission of the chief priests,

“ I was traveling to Damascus under these circumstances with authority and a commission from the chief priests.

Whereupon as I went to Damascus with authority and commission from the chief priests,

“ While doing this very thing, as I was going to Damascus with authority and complete power from the chief priests,

“ Whereupon as I traveled to Damascus with the authority and commission from the chief priests,

扫罗仍向主的门徒发恐吓凶杀的话。他到大祭司那里，要求他发公函给大马士革各会堂，如果发现奉行这道的人，准他连男带女缉拿到耶路撒冷。他快到大马士革的时候，忽然有光从天上向他四面照射。他仆倒在地，听见有声音对他说：“扫罗，扫罗！你为什么迫害我？”他说：“主啊，你是谁？”主说：“我就是你所迫害的耶稣。起来，进城去！你应当作的事，一定有人告诉你。”同行的人，听见声音，却看不见人，只是目瞪口呆地站在那里。扫罗从地上爬起来，睁开眼睛，却什么也看不见。他们牵着他的手，领他进大马士革。

耶和华已经立了你西番雅为祭司，代替耶何耶大，作耶和华殿中的总管，你就应把所有妄自说预言的人，都带上脚镣枷锁。现在，亚拿突人耶利米向你们说预言，你为什么不斥责他呢？

后来就在耶路撒冷这样作了。我得到了众祭司长授权，把许多圣徒关在监里，并且他们被杀的时候，我也表示同意。

耶利米说完了耶和华吩咐他对众民所说的一切话，众祭司、众先知和众民就抓住他，说：“你必要死！

差役回到祭司长和法利赛人那里。他们就问差役：“你们为什么没有把他带来？”差役回答：“从来没有人像他这样讲话的！”法利赛人说：“连你们也受了欺骗吗？官长或法利赛人中间有谁是信他的呢？

那些制定奸恶律例的，和那些记录诡诈判语的，有祸了！

凭着律例制造奸恶，藉着权位行毁灭的，怎能和你相交呢？他们集结起来攻击义人，把无辜的人定了死罪。

祭司长和法利赛人早已下了命令：如果有人知道耶稣在哪里，就要前来报告，好去逮捕他。

于是耶洗别以亚哈的名义写了一些信，盖上王的印章，然后把这些信送给那些住在拿伯城里的长老和贵胄。她在信上写着说：“你们要宣告禁食，使拿伯坐在民间的首位上。又叫两个匪徒坐在拿伯的对面，作见证控告他说：‘你曾经咒诅神和君王’；然后把他拉出去，用石头把他打死。”

这是大祭司和全公议会都可以给我作证的。我也从他们那里得到了写给众弟兄的信，就去大马士革，要把那里的人捆绑起来，带到耶路撒冷接受惩罚。“约在正午，当我走近大马士革的时候，忽然有大光从天上向我四面照射，我仆倒在地上，听见有声音对我说：‘扫罗，扫罗，你为什么迫害我？’我回答：‘主啊，你是谁？’他说：‘我就是你所迫害的拿撒勒人耶稣。’跟我在一起的人，只看见那光，却听不清楚那位对我说话的声音。我说：‘主啊，我应当作什么呢？’主说：‘起来，进大马士革去，在那里有人会把指定给你作的一切事告诉你。’因为那光太强烈，我的眼睛就瞎了，跟我在一起的人就牵着我的手，进了大马士革。