他们中间有犹大族的人：但以理、哈拿尼雅、米沙利、亚撒利雅。

他们中间有犹大人但以理、哈拿尼雅、米沙利和亚撒利雅。

他们中间有犹大人但以理、哈拿尼雅、米沙利和亚撒利雅。

被选的人中有犹大族的但以理、哈拿尼雅、米沙利、亚撒利雅。

他们中间有犹大人但以理、哈拿尼雅、米沙利、亚撒利雅。

他们中有犹大子孙的但以理、哈纳尼雅、米沙利和亚撒利雅。

他們中間有猶大族的人：但以理、哈拿尼雅、米沙利、亞撒利雅。

他們中間有猶大人但以理、哈拿尼雅、米沙利和亞撒利雅。

他們中間有猶大人但以理、哈拿尼雅、米沙利和亞撒利雅。

被選的人中有猶大族的但以理、哈拿尼雅、米沙利、亞撒利雅。

他們中間有猶大人但以理、哈拿尼雅、米沙利、亞撒利雅。

他們中間有猶大族的人、但以理、哈拿尼雅、米沙利、亞撒利雅。

他們中有猶大子孫的但以理、哈納尼雅、米沙利和亞撒利雅。

中有猶大人但以理、哈拿尼雅、米沙利、亞撒利雅、

中有猶大族四人、名但以理、哈拿尼亞、米沙利、亞薩哩亞、

中有猶大族四人、名但以理、哈拿尼亞、米沙利、亞薩利亞、

Among those who were chosen were some from Judah: Daniel, Hananiah, Mishael and Azariah.

Some of the men chosen were from Judah. Their names were Daniel, Hananiah, Mishael and Azariah.

Among these were Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah of the tribe of Judah.

Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah were four of the young men chosen, all from the tribe of Judah.

Among them, from the Judahites, were Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.

Now among them from the sons of Judah were Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.

Now from among those of the sons of Judah were Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.

Now among these were, of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.

Among them, from the descendants of Judah, were Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.

Now among these were of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah:

As it turned out, among these young men were some from Judah: Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.

Now among these were of the children of Judah: Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.

even if these three men— Noah, Daniel and Job— were in it, they could save only themselves by their righteousness, declares the Sovereign Lord. (niv)

as surely as I live, declares the Sovereign Lord, even if Noah, Daniel and Job were in it, they could save neither son nor daughter. They would save only themselves by their righteousness. (niv)

Then Daniel returned to his house and explained the matter to his friends Hananiah, Mishael and Azariah. (niv)

“ So when you see standing in the holy place‘ the abomination that causes desolation,’ spoken of through the prophet Daniel— let the reader understand— (niv)

“ When you see‘ the abomination that causes desolation’ standing where it does not belong— let the reader understand— then let those who are in Judea flee to the mountains. (niv)

Are you wiser than Daniel? Is no secret hidden from you? (niv)