His own household will cause his downfall. His army will be swept away, and many will be killed.

吃王膳的，必败坏他；他的军队必被冲没，而且被杀的甚多。

吃王饷的使王败坏，王的军队必被冲没，仆倒被杀的甚多。

吃王饷的使王败坏，王的军队必被冲没，仆倒被杀的甚多。

南方王必遭亲信暗算，全军溃败，许多人被杀。

那些吃王膳的必毁灭他；他的军队必被冲没，受重伤而倒毙的很多。

那些吃他美食的人把他摧毁；他的军队必被冲没，许多人被杀倒下。

吃王膳的，必敗壞他；他的軍隊必被沖沒，而且被殺的甚多。

吃王餉的使王敗壞，王的軍隊必被沖沒，仆倒被殺的甚多。

吃王餉的使王敗壞，王的軍隊必被沖沒，仆倒被殺的甚多。

南方王必遭親信暗算，全軍潰敗，許多人被殺。

那些吃王膳的必毀滅他；他的軍隊必被沖沒，受重傷而倒斃的很多。

喫王大餐的必使他破敗；他的軍隊必被沖沒，而被刺死倒斃的很多。

那些吃他美食的人把他摧毀；他的軍隊必被衝沒，許多人被殺倒下。

食其珍饈者敗壞之、軍旅彌漫、見殺而仆者甚眾、

食其糈糧者背之、軍旅四散、多被殺戮、

食其祿祿原文作膳者、使之傾敗、軍旅四散、軍旅四散或作北方之軍旅隨在洶湧被殺者甚多、

Those who eat from the king’s provisions will try to destroy him; his army will be swept away, and many will fall in battle.

The trusted advisers of the king of Egypt will try to destroy him. His army will be swept away. Many of his soldiers will be wounded or killed.

Even those who eat his food shall break him. His army shall be swept away, and many shall fall down slain.

Those who eat his provisions will destroy him; his army will be swept away, and many will fall slain.

Those who eat his choice food will destroy him, and his army will overflow, but many will fall down slain.

Yes, those who eat of the portion of his delicacies shall destroy him; his army shall be swept away, and many shall fall down slain.

Yea, they that eat of his dainties shall destroy him, and his army shall overflow; and many shall fall down slain.

Those who eat his provisions will destroy him; his army will be swept away, and many will fall slain.

Yea, they that feed of the portion of his meat shall destroy him, and his army shall overflow: and many shall fall down slain.

Those who share the king’s fine food will attempt to destroy him, and his army will be swept away; many will be killed in battle.

Yes, those who eat of his dainties will destroy him, and his army will be swept away. Many will fall down slain.

However, the sons of the king of the north will assemble a mighty army that will advance like a flood and carry the battle as far as the enemy’s fortress.

“ Then at the time of the end, the king of the south will attack the king of the north. The king of the north will storm out with chariots, charioteers, and a vast navy. He will invade various lands and sweep through them like a flood.

“ I am not saying these things to all of you; I know the ones I have chosen. But this fulfills the Scripture that says,‘ The one who eats my food has turned against me.’

He replied,“ It is one of you twelve who is eating from this bowl with me.

Even my best friend, the one I trusted completely, the one who shared my food, has turned against me.

Don’t trust anyone— not your best friend or even your wife!For the son despises his father. The daughter defies her mother. The daughter in law defies her mother in law. Your enemies are right in your own household!

When Hazael left Elisha and went back, the king asked him,“ What did Elisha tell you?” And Hazael replied,“ He told me that you will surely recover.”

He replied,“ One of you who has just eaten from this bowl with me will betray me.

Jehu responded with a second letter:“ If you are on my side and are going to obey me, bring the heads of your master’s sons to me at Jezreel by this time tomorrow.” Now the seventy sons of the king were being cared for by the leaders of Samaria, where they had been raised since childhood.When the letter arrived, the leaders killed all seventy of the king’s sons. They placed their heads in baskets and presented them to Jehu at Jezreel.A messenger went to Jehu and said,“ They have brought the heads of the king’s sons.” So Jehu ordered,“ Pile them in two heaps at the entrance of the city gate, and leave them there until morning.”In the morning he went out and spoke to the crowd that had gathered around them.“ You are not to blame,” he told them.“ I am the one who conspired against my master and killed him. But who killed all these?

Before him great armies will be swept away, including a covenant prince.

Now there were two brothers, Baanah and Recab, who were captains of Ishbosheth’s raiding parties. They were sons of Rimmon, a member of the tribe of Benjamin who lived in Beeroth. The town of Beeroth is now part of Benjamin’s territorybecause the original people of Beeroth fled to Gittaim, where they still live as foreigners.( Saul’s son Jonathan had a son named Mephibosheth, who was crippled as a child. He was five years old when the report came from Jezreel that Saul and Jonathan had been killed in battle. When the child’s nurse heard the news, she picked him up and fled. But as she hurried away, she dropped him, and he became crippled.)One day Recab and Baanah, the sons of Rimmon from Beeroth, went to Ishbosheth’s house around noon as he was taking his midday rest.The doorkeeper, who had been sifting wheat, became drowsy and fell asleep. So Recab and Baanah slipped past her.They went into the house and found Ishbosheth sleeping on his bed. They struck and killed him and cut off his head. Then, taking his head with them, they fled across the Jordan Valley through the night.When they arrived at Hebron, they presented Ishbosheth’s head to David.“ Look!” they exclaimed to the king.“ Here is the head of Ishbosheth, the son of your enemy Saul who tried to kill you. Today the Lord has given my lord the king revenge on Saul and his entire family!”But David said to Recab and Baanah,“ The Lord, who saves me from all my enemies, is my witness.Someone once told me,‘ Saul is dead,’ thinking he was bringing me good news. But I seized him and killed him at Ziklag. That’s the reward I gave him for his news!How much more should I reward evil men who have killed an innocent man in his own house and on his own bed? Shouldn’t I hold you responsible for his blood and rid the earth of you?”So David ordered his young men to kill them, and they did. They cut off their hands and feet and hung their bodies beside the pool in Hebron. Then they took Ishbosheth’s head and buried it in Abner’s tomb in Hebron.