Yes, those who eat of his dainties will destroy him, and his army will be swept away. Many will fall down slain.

吃王膳的，必败坏他；他的军队必被冲没，而且被杀的甚多。

吃王饷的使王败坏，王的军队必被冲没，仆倒被杀的甚多。

吃王饷的使王败坏，王的军队必被冲没，仆倒被杀的甚多。

南方王必遭亲信暗算，全军溃败，许多人被杀。

那些吃王膳的必毁灭他；他的军队必被冲没，受重伤而倒毙的很多。

那些吃他美食的人把他摧毁；他的军队必被冲没，许多人被杀倒下。

吃王膳的，必敗壞他；他的軍隊必被沖沒，而且被殺的甚多。

吃王餉的使王敗壞，王的軍隊必被沖沒，仆倒被殺的甚多。

吃王餉的使王敗壞，王的軍隊必被沖沒，仆倒被殺的甚多。

南方王必遭親信暗算，全軍潰敗，許多人被殺。

那些吃王膳的必毀滅他；他的軍隊必被沖沒，受重傷而倒斃的很多。

喫王大餐的必使他破敗；他的軍隊必被沖沒，而被刺死倒斃的很多。

那些吃他美食的人把他摧毀；他的軍隊必被衝沒，許多人被殺倒下。

食其珍饈者敗壞之、軍旅彌漫、見殺而仆者甚眾、

食其糈糧者背之、軍旅四散、多被殺戮、

食其祿祿原文作膳者、使之傾敗、軍旅四散、軍旅四散或作北方之軍旅隨在洶湧被殺者甚多、

Those who eat from the king’s provisions will try to destroy him; his army will be swept away, and many will fall in battle.

The trusted advisers of the king of Egypt will try to destroy him. His army will be swept away. Many of his soldiers will be wounded or killed.

Even those who eat his food shall break him. His army shall be swept away, and many shall fall down slain.

His own household will cause his downfall. His army will be swept away, and many will be killed.

Those who eat his provisions will destroy him; his army will be swept away, and many will fall slain.

Those who eat his choice food will destroy him, and his army will overflow, but many will fall down slain.

Yes, those who eat of the portion of his delicacies shall destroy him; his army shall be swept away, and many shall fall down slain.

Yea, they that eat of his dainties shall destroy him, and his army shall overflow; and many shall fall down slain.

Those who eat his provisions will destroy him; his army will be swept away, and many will fall slain.

Yea, they that feed of the portion of his meat shall destroy him, and his army shall overflow: and many shall fall down slain.

Those who share the king’s fine food will attempt to destroy him, and his army will be swept away; many will be killed in battle.

His sons will wage war, and will assemble a multitude of great forces, which will come on, and overflow, and pass through. They will return and wage war, even to his fortress.

“ At the time of the end the king of the south will contend with him; and the king of the north will come against him like a whirlwind, with chariots, with horsemen, and with many ships. He will enter into the countries, and will overflow and pass through.

I don’t speak concerning all of you. I know whom I have chosen. But that the Scripture may be fulfilled,‘ He who eats bread with me has lifted up his heel against me.’

He answered them,“ It is one of the twelve, he who dips with me in the dish.

Yes, my own familiar friend, in whom I trusted, who ate bread with me, has lifted up his heel against me.

Don’t trust in a neighbor. Don’t put confidence in a friend. With the woman lying in your embrace, be careful of the words of your mouth!For the son dishonors the father, the daughter rises up against her mother, the daughter- in- law against her mother- in- law; a man’s enemies are the men of his own house.

Then he departed from Elisha, and came to his master, who said to him,“ What did Elisha say to you?” He answered,“ He told me that you would surely recover.”

He answered,“ He who dipped his hand with me in the dish will betray me.

Then he wrote a letter the second time to them, saying,“ If you are on my side, and if you will listen to my voice, take the heads of the men who are your master’s sons, and come to me to Jezreel by tomorrow this time.” Now the king’s sons, being seventy persons, were with the great men of the city, who brought them up.When the letter came to them, they took the king’s sons and killed them, even seventy people, and put their heads in baskets, and sent them to him to Jezreel.A messenger came and told him,“ They have brought the heads of the king’s sons.” He said,“ Lay them in two heaps at the entrance of the gate until the morning.”In the morning, he went out, and stood, and said to all the people,“ You are righteous. Behold, I conspired against my master and killed him, but who killed all these?

The overwhelming forces will be overwhelmed from before him, and will be broken. Yes, also the prince of the covenant.

Saul’s son had two men who were captains of raiding bands. The name of one was Baanah, and the name of the other Rechab, the sons of Rimmon the Beerothite, of the children of Benjamin( for Beeroth also is considered a part of Benjamin:and the Beerothites fled to Gittaim, and have lived as foreigners there until today).Now Jonathan, Saul’s son, had a son who was lame in his feet. He was five years old when the news came about Saul and Jonathan out of Jezreel; and his nurse picked him up and fled. As she hurried to flee, he fell and became lame. His name was Mephibosheth.The sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, went and came at about the heat of the day to the house of Ishbosheth, as he took his rest at noon.They came there into the middle of the house, as though they would have fetched wheat; and they struck him in the body: and Rechab and Baanah his brother escaped.Now when they came into the house, as he lay on his bed in his bedroom, they struck him, killed him, beheaded him, and took his head, and went by the way of the Arabah all night.They brought the head of Ishbosheth to David to Hebron, and said to the king,“ Behold, the head of Ishbosheth, the son of Saul, your enemy, who sought your life! Yahweh has avenged my lord the king today of Saul, and of his offspring.”David answered Rechab and Baanah his brother, the sons of Rimmon the Beerothite, and said to them,“ As Yahweh lives, who has redeemed my soul out of all adversity,when someone told me,‘ Behold, Saul is dead,’ thinking that he brought good news, I seized him and killed him in Ziklag, which was the reward I gave him for his news.How much more, when wicked men have slain a righteous person in his own house on his bed, should I not now require his blood from your hand, and rid the earth of you?”David commanded his young men, and they killed them, cut off their hands and their feet, and hanged them up beside the pool in Hebron. But they took the head of Ishbosheth, and buried it in Abner’s grave in Hebron.