For this reason the king was angry and very furious, and gave the command to destroy all the wise men of Babylon.

因此，王气忿忿地大发烈怒，吩咐灭绝巴比伦所有的哲士。

王因这事生气，大大震怒，吩咐灭绝巴比伦所有的智慧人。

王因这事生气，大大震怒，吩咐灭绝巴比伦所有的智慧人。

王大怒，下令处死巴比伦所有的智者。

因此，王大发烈怒，下令杀绝巴比伦所有的智慧人。

王因此发怒，极其震怒，下令消灭巴比伦的所有智慧人。

因此，王氣忿忿地大發烈怒，吩咐滅絕巴比倫所有的哲士。

王因這事生氣，大大震怒，吩咐滅絕巴比倫所有的智慧人。

王因這事生氣，大大震怒，吩咐滅絕巴比倫所有的智慧人。

王大怒，下令處死巴比倫所有的智者。

因此，王大發烈怒，下令殺絕巴比倫所有的智慧人。

為了這個緣故、王就生氣，大大震怒，便吩咐將巴比倫所有的博士都除滅掉。

王因此發怒，極其震怒，下令消滅巴比倫的所有智慧人。

王因之怒、忿甚、命殲巴比倫諸哲士、

王大怒、命取巴比倫諸哲士、置之大辟。

王聞此大怒、命人以巴比倫諸哲士、哲士或作有學術者下同盡行誅殺、

This made the king so angry and furious that he ordered the execution of all the wise men of Babylon.

That made the king very angry. He ordered that all the wise men in Babylon be put to death.

Because of this the king was angry and very furious, and commanded that all the wise men of Babylon be destroyed.

The king was furious when he heard this, and he ordered that all the wise men of Babylon be executed.

Because of this, the king became violently angry and gave orders to destroy all the wise men of Babylon.

Because of this, the king became angry and extremely furious, and he gave orders to kill all the wise men of Babylon.

For this cause the king was angry and very furious, and commanded to destroy all the wise men of Babylon.

Because of this, the king became violently angry and gave orders to destroy all the wise men of Babylon.

For this cause the king was angry and very furious, and commanded to destroy all the wise[ men] of Babylon.

Because of this the king got furiously angry and gave orders to destroy all the wise men of Babylon.

Because of this, the king was angry and very furious, and commanded that all the wise men of Babylon be destroyed.

Then Nebuchadnezzar, in rage and fury, gave the command to bring Shadrach, Meshach, and Abed-Nego. So they brought these men before the king.

Surely the wrath of man shall praise You; With the remainder of wrath You shall gird Yourself.

Then Nebuchadnezzar was full of fury, and the expression on his face changed toward Shadrach, Meshach, and Abed-Nego. He spoke and commanded that they heat the furnace seven times more than it was usually heated.

An angry man stirs up strife, And a furious man abounds in transgression.

The king answered and said to the Chaldeans,“ My decision is firm: if you do not make known the dream to me, and its interpretation, you shall be cut in pieces, and your houses shall be made an ash heap.

For wrath kills a foolish man, And envy slays a simple one.

But I say to you that whoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment. And whoever says to his brother,‘ Raca!’ shall be in danger of the council. But whoever says,‘ You fool!’ shall be in danger of hell fire.

A stone is heavy and sand is weighty, But a fool’s wrath is heavier than both of them.Wrath is cruel and anger a torrent, But who is able to stand before jealousy?

The wrath of a king is like the roaring of a lion; Whoever provokes him to anger sins against his own life.

Then Herod, when he saw that he was deceived by the wise men, was exceedingly angry; and he sent forth and put to death all the male children who were in Bethlehem and in all its districts, from two years old and under, according to the time which he had determined from the wise men.

As messengers of death is the king’s wrath, But a wise man will appease it.

The king’s wrath is like the roaring of a lion, But his favor is like dew on the grass.