“ He who is emasculated by crushing or mutilation shall not enter the assembly of the Lord.

“凡外肾受伤的，或被阉割的，不可入耶和华的会。

“凡外肾损伤的，或被阉割的，不可入耶和华的会。

“凡外肾损伤的，或被阉割的，不可入耶和华的会。

“凡睪丸受损或被阉割的，不可加入耶和华的会众。

“睾丸受伤的，或生殖器被割除的，不可进耶和华的会。（本节在《马索拉文本》为23:2）

「凡外腎受傷的，或被閹割的，不可入耶和華的會。

「凡外腎損傷的，或被閹割的，不可入耶和華的會。

「凡外腎損傷的，或被閹割的，不可入耶和華的會。

「凡睪丸受損或被閹割的，不可加入耶和華的會眾。

“睾丸受傷的，或生殖器被割除的，不可進耶和華的會。（本節在《馬索拉文本》為23:2）

『外腎受擊傷、或下體被割掉的、不可進永恆主的公會。

外腎受傷、與被閹者、不得入耶和華會、

傷外腎、或被閹割者、不得入耶和華會。

凡外腎受傷、或被閹割者、不可入主之會、

No one who has been emasculated by crushing or cutting may enter the assembly of the Lord.

No man whose sex organs have been crushed or cut can join in worship with the Lord’ s people.

“ No one whose testicles are crushed or whose male organ is cut off shall enter the assembly of the Lord.

“ If a man’s testicles are crushed or his penis is cut off, he may not be admitted to the assembly of the Lord.

“ No man whose testicles have been crushed or whose penis has been cut off may enter the LORD’s assembly.

“ No one who is emasculated or has his male organ cut off may enter the assembly of the Lord.

He that is wounded in the stones, or hath his privy member cut off, shall not enter into the assembly of Jehovah.

“ No man whose testicles have been crushed or whose penis has been cut off may enter the Lord’s assembly.

He that is wounded in the stones, or hath his privy member cut off, shall not enter into the congregation of the LORD.

A man with crushed or severed genitals may not enter the assembly of the LORD.

He who is emasculated by crushing or cutting shall not enter into Yahweh’s assembly.

On that day they read from the Book of Moses in the hearing of the people, and in it was found written that no Ammonite or Moabite should ever come into the assembly of God,because they had not met the children of Israel with bread and water, but hired Balaam against them to curse them. However, our God turned the curse into a blessing.So it was, when they had heard the Law, that they separated all the mixed multitude from Israel.

There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free, there is neither male nor female; for you are all one in Christ Jesus.

“ One of illegitimate birth shall not enter the assembly of the Lord; even to the tenth generation none of his descendants shall enter the assembly of the Lord.“ An Ammonite or Moabite shall not enter the assembly of the Lord; even to the tenth generation none of his descendants shall enter the assembly of the Lord forever,

The adversary has spread his hand Over all her pleasant things; For she has seen the nations enter her sanctuary, Those whom You commanded Not to enter Your assembly.

Do not let the son of the foreigner Who has joined himself to the Lord Speak, saying,“ The Lord has utterly separated me from His people”; Nor let the eunuch say,“ Here I am, a dry tree.”For thus says the Lord:“ To the eunuchs who keep My Sabbaths, And choose what pleases Me, And hold fast My covenant,

The children of the third generation born to them may enter the assembly of the Lord.

Those that are blind or broken or maimed, or have an ulcer or eczema or scabs, you shall not offer to the Lord, nor make an offering by fire of them on the altar to the Lord.Either a bull or a lamb that has any limb too long or too short you may offer as a freewill offering, but for a vow it shall not be accepted.‘ You shall not offer to the Lord what is bruised or crushed, or torn or cut; nor shall you make any offering of them in your land.

“ Speak to Aaron, saying:‘ No man of your descendants in succeeding generations, who has any defect, may approach to offer the bread of his God.For any man who has a defect shall not approach: a man blind or lame, who has a marred face or any limb too long,a man who has a broken foot or broken hand,or is a hunchback or a dwarf, or a man who has a defect in his eye, or eczema or scab, or is a eunuch.No man of the descendants of Aaron the priest, who has a defect, shall come near to offer the offerings made by fire to the Lord. He has a defect; he shall not come near to offer the bread of his God.