你必归回，听从耶和华的话，遵行他的一切诫命，就是我今日所吩咐你的。

你必回转，听从耶和华的话，遵行他的一切诫命，就是我今日所吩咐你的。

你必回转，听从耶和华的话，遵行他的一切诫命，就是我今日所吩咐你的。

你们必再次听从耶和华，遵行今天祂借我吩咐你们的一切诫命。

你却要再听从耶和华的话，遵行他的一切诫命，就是我今日吩咐你的。

你必歸回，聽從耶和華的話，遵行他的一切誡命，就是我今日所吩咐你的。

你必回轉，聽從耶和華的話，遵行他的一切誡命，就是我今日所吩咐你的。

你必回轉，聽從耶和華的話，遵行他的一切誡命，就是我今日所吩咐你的。

你們必再次聽從耶和華，遵行今天祂藉我吩咐你們的一切誡命。

你卻要再聽從耶和華的話，遵行他的一切誡命，就是我今日吩咐你的。

至於你本身呢，你卻要再聽永恆主的聲音，遵行他的一切誡命、就是我今日所吩咐你的。

爾將旋歸、聽從耶和華之言、遵行其誡、我今日所諭爾者、

爾將旋歸、服事耶和華、遵我今日所傳之命。

爾將歸而聽從主言、遵行主之一切誡命、即我今日所諭爾者、

You will again obey the Lord and follow all his commands I am giving you today.

You will obey the Lord again. You will obey all his commands that I’m giving you today.

And you shall again obey the voice of the Lord and keep all his commandments that I command you today.

Then you will again obey the Lord and keep all his commands that I am giving you today.

Then you will again obey him and follow all his commands I am commanding you today.

And you will again obey the Lord, and follow all His commandments which I am commanding you today.

And you will again obey the voice of the Lord and do all His commandments which I command you today.

And thou shalt return and obey the voice of Jehovah, and do all his commandments which I command thee this day.

Then you will again obey Him and follow all His commands I am giving you today.

And thou shalt return and obey the voice of the LORD, and do all his commandments which I command thee this day.

You will return and obey the LORD, keeping all his commandments I am giving you today.

You shall return and obey Yahweh’s voice, and do all his commandments which I command you today.

and in this way all Israel will be saved. As it is written:“ The deliverer will come from Zion; he will turn godlessness away from Jacob.And this is my covenant with them when I take away their sins.” (niv)

and in one body to reconcile both of them to God through the cross, by which he put to death their hostility. (niv)

for it is God who works in you to will and to act in order to fulfill his good purpose. (niv)

I will give them an undivided heart and put a new spirit in them; I will remove from them their heart of stone and give them a heart of flesh.Then they will follow my decrees and be careful to keep my laws. They will be my people, and I will be their God. (niv)

and when you and your children return to the Lord your God and obey him with all your heart and with all your soul according to everything I command you today, (niv)

I will turn my hand against you; I will thoroughly purge away your dross and remove all your impurities.I will restore your leaders as in days of old, your rulers as at the beginning. Afterward you will be called the City of Righteousness, the Faithful City.” (niv)

And I will put my Spirit in you and move you to follow my decrees and be careful to keep my laws. (niv)

“‘ My servant David will be king over them, and they will all have one shepherd. They will follow my laws and be careful to keep my decrees. (niv)

To humans belong the plans of the heart, but from the Lord comes the proper answer of the tongue. (niv)

I will give them singleness of heart and action, so that they will always fear me and that all will then go well for them and for their children after them.I will make an everlasting covenant with them: I will never stop doing good to them, and I will inspire them to fear me, so that they will never turn away from me. (niv)

“ This is the covenant I will make with the people of Israel after that time,” declares the Lord.“ I will put my law in their minds and write it on their hearts. I will be their God, and they will be my people. (niv)