耶和华遇见他在旷野荒凉野兽吼叫之地，就环绕他，看顾他，保护他，如同保护眼中的瞳人。

“耶和华在旷野之地，在空旷，野兽吼叫之荒地遇见他，就环绕他，看顾他，保护他，如同保护眼中的瞳人。

“耶和华在旷野之地，在空旷，野兽吼叫之荒地遇见他，就环绕他，看顾他，保护他，如同保护眼中的瞳人。

“在荒凉的旷野，在野兽吼叫的荒野，耶和华找到他们，庇护他们，看顾他们，保护他们如同保护眼中的瞳仁，

耶和华在旷野之地遇见了他，在荒凉之地和野兽吼叫的荒野，遇见了他，就环绕他，看顾他，保护他，好像保护自己眼中的瞳人一样。

耶和華遇見他在曠野－荒涼野獸吼叫之地，就環繞他，看顧他，保護他，如同保護眼中的瞳人。

「耶和華在曠野之地，在空曠，野獸吼叫之荒地遇見他，就環繞他，看顧他，保護他，如同保護眼中的瞳人。

「耶和華在曠野之地，在空曠，野獸吼叫之荒地遇見他，就環繞他，看顧他，保護他，如同保護眼中的瞳人。

「在荒涼的曠野，在野獸吼叫的荒野，耶和華找到他們，庇護他們，看顧他們，保護他們如同保護眼中的瞳人，

耶和華在曠野之地遇見了他，在荒涼之地和野獸吼叫的荒野，遇見了他，就環繞他，看顧他，保護他，好像保護自己眼中的瞳人一樣。

『永恆主遇見他在曠野之地，在荒地中野獸吼叫的荒野；就環繞他，看顧他，保護他像保護眼中的瞳人。

彼遇之於荒漠之地、獸嘷之野、護衛之、眷顧之、保之如眸子、

在虛曠之野、獸號之所、耶和華遇此民、環護之、訓誨之、惜之如眸子、

主遇之於野、在獸嗷嗷荒墟之地、護之誨之保如眸子、

In a desert land he found him, in a barren and howling waste. He shielded him and cared for him; he guarded him as the apple of his eye,

The Lord found Israel in a desert. He found them in an empty and windy land. He took care of them and kept them safe. He guarded them as he would guard his own eyes.

“ He found him in a desert land, and in the howling waste of the wilderness; he encircled him, he cared for him, he kept him as the apple of his eye.

He found them in a desert land, in an empty, howling wasteland. He surrounded them and watched over them; he guarded them as he would guard his own eyes.

He found him in a desolate land, in a barren, howling wilderness; he surrounded him, cared for him, and protected him as the pupil of his eye.

He found him in a desert land, And in the howling wasteland of a wilderness; He encircled him, He cared for him, He guarded him as the apple of His eye.

“ He found him in a desert land And in the wasteland, a howling wilderness; He encircled him, He instructed him, He kept him as the apple of His eye.

He found him in a desert land, And in the waste howling wilderness; He compassed him about, he cared for him, He kept him as the apple of his eye.

He found him in a desolate land, in a barren, howling wilderness; He surrounded him, cared for him, and protected him as the pupil of His eye.

He found him in a desert land, and in the waste howling wilderness; he led him about, he instructed him, he kept him as the apple of his eye.

The LORD found him in a desolate land, in an empty wasteland where animals howl. He continually guarded him and taught him; he continually protected him like the pupil of his eye.

He found him in a desert land, in the waste howling wilderness. He surrounded him. He cared for him. He kept him as the apple of his eye.

萬軍之耶和華這樣說，為了他的榮耀，他派遣我敵對那些擄奪你們的國家，因為那碰你們的，就是碰他眼中的瞳人。

求你保守我，如同保守眼中的瞳人，把我隱藏在你翅膀的蔭庇下，

遵守我的誡命，就得以存活！遵守我的法則，如同保守你眼中的瞳人。

你是我的藏身之處，你守護我脫離危難，以得救的歡呼圍繞我。細拉我要使你明達，指示你當走的道路；我要指教你，我的目光在你身上。你不要像沒有悟性的騾馬，如果不用嚼環和轡頭勒住，牠就不肯靠近你。惡人必有許多痛苦；但依靠耶和華的，必有慈愛圍繞他。

又從律法中受教，明白神的旨意，也能分辨是非；

他向雅各宣告他的話語，向以色列宣告他的律例和法規。他沒有這樣對待過任何國民；至於他的法規，他們都不知道。哈利路亞！

一些人在曠野和荒漠中漂流，找不到路通往可安居的城。他們又飢又渴，靈裡虛弱。

在各方面都有很多。首要的，是神的話語確實委託給他們了。