being built on the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the chief cornerstone;

并且被建造在使徒和先知的根基上，有基督耶稣自己为房角石，

被建造在使徒和先知的根基上，而基督耶稣自己为房角石，

被建造在使徒和先知的根基上，而基督耶稣自己为房角石，

你们已被建立在众使徒和先知们的基础上，基督耶稣自己是房角石。

并且建造在使徒和先知的根基上，基督耶稣自己就是奠基石，

并且被建造在使徒和先知的根基上，有基督耶稣自己为房角石。

並且被建造在使徒和先知的根基上，有基督耶穌自己為房角石，

被建造在使徒和先知的根基上，而基督耶穌自己為房角石，

被建造在使徒和先知的根基上，而基督耶穌自己為房角石，

你們已被建立在眾使徒和先知們的基礎上，基督耶穌自己是房角石。

並且建造在使徒和先知的根基上，基督耶穌自己就是奠基石，

被建造在使徒和神言傳講師的根基上，基督耶穌自己就是房角石。

並且被建造在使徒和先知的根基上，有基督耶穌自己為房角石。

建於使徒先知之基、基督耶穌為屋隅之首石、

以使徒先知為基、以耶穌基督為屋隅要石、而建其上、

建造於使徒及先知之基、耶穌基督為屋隅之石、

此聖宅、以宗徒先知為基、而有耶穌基督親充隅石；

built on the foundation of the apostles and prophets, with Christ Jesus himself as the chief cornerstone.

You are a building that is built on the apostles and prophets. They are the foundation. Christ Jesus himself is the most important stone in the building.

built on the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the cornerstone,

Together, we are his house, built on the foundation of the apostles and the prophets. And the cornerstone is Christ Jesus himself.

built on the foundation of the apostles and prophets, with Christ Jesus himself as the cornerstone.

having been built on the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus Himself being the cornerstone,

having been built on the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ Himself being the chief cornerstone,

being built upon the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the chief corner stone;

built on the foundation of the apostles and prophets, with Christ Jesus Himself as the cornerstone.

And are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner[ stone];

because you have been built on the foundation of the apostles and prophets, with Christ Jesus himself as the cornerstone.

coming to him, a living stone, rejected indeed by men, but chosen by God, precious.You also, as living stones, are built up as a spiritual house, to be a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God through Jesus Christ.

I also tell you that you are Peter, and on this rock I will build my assembly, and the gates of Hades will not prevail against it.

Therefore the Lord Yahweh says,“ Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious cornerstone of a sure foundation. He who believes shall not act hastily.

The wall of the city had twelve foundations, and on them twelve names of the twelve Apostles of the Lamb.

For you who believe therefore is the honor, but for those who are disobedient,“ The stone which the builders rejected has become the chief cornerstone,”and,“ a stumbling stone and a rock of offense.” For they stumble at the word, being disobedient, to which also they were appointed.

He gave some to be apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, shepherds and teachers;for the perfecting of the saints, to the work of serving, to the building up of the body of Christ,until we all attain to the unity of the faith and of the knowledge of the Son of God, to a full grown man, to the measure of the stature of the fullness of Christ,

He is‘ the stone which was regarded as worthless by you, the builders, which has become the head of the corner.’There is salvation in no one else, for there is no other name under heaven that is given among men, by which we must be saved!”

The stone which the builders rejected has become the cornerstone.

For we are God’s fellow workers. You are God’s farming, God’s building.According to the grace of God which was given to me, as a wise master builder I laid a foundation, and another builds on it. But let each man be careful how he builds on it.For no one can lay any other foundation than that which has been laid, which is Jesus Christ.

Haven’t you even read this Scripture:‘ The stone which the builders rejected was made the head of the corner.This was from the Lord. It is marvelous in our eyes’?”

God has set some in the assembly: first apostles, second prophets, third teachers, then miracle workers, then gifts of healings, helps, governments, and various kinds of languages.

But he looked at them and said,“ Then what is this that is written,‘ The stone which the builders rejected was made the chief cornerstone?’Everyone who falls on that stone will be broken to pieces, but it will crush whomever it falls on to dust.”

and when they perceived the grace that was given to me, James and Cephas and John, those who were reputed to be pillars, gave to Barnabas and me the right hand of fellowship, that we should go to the Gentiles, and they to the circumcision.

Jesus said to them,“ Did you never read in the Scriptures,‘ The stone which the builders rejected was made the head of the corner. This was from the Lord. It is marvelous in our eyes?’