亞哈隨魯王執政第七年十月，就是提別月，以斯帖被帶進王宮去見亞哈隨魯王。

亚哈随鲁王第七年十月，就是提别月，以斯帖被引入宫见王。

亚哈随鲁王第七年十月，就是提别月，以斯帖被引入宫中朝见王。

亚哈随鲁王第七年十月，就是提别月，以斯帖被引入宫中朝见王。

亚哈随鲁王执政第七年十月，即提别月，以斯帖被带进宫中见王。

亚哈随鲁王执政第七年十月，就是提别月，以斯帖被带进王宫去见亚哈随鲁王。

亚哈随鲁在位第七年的十月，就是提别月，以斯帖被带到王宫去见亚哈随鲁王。

亞哈隨魯王第七年十月，就是提別月，以斯帖被引入宮見王。

亞哈隨魯王第七年十月，就是提別月，以斯帖被引入宮中朝見王。

亞哈隨魯王第七年十月，就是提別月，以斯帖被引入宮中朝見王。

亞哈隨魯王執政第七年十月，即提別月，以斯帖被帶進宮中見王。

亞哈隨魯王執掌國政第七年十月、就是提別月、以斯帖被帶領進王宮、去見亞哈隨魯王。

亞哈隨魯在位第七年的十月，就是提別月，以斯帖被帶到王宮去見亞哈隨魯王。

亞哈隨魯王七年十月、即提別月、以斯帖被引入宮覲王、

七年十月、即底伯月、以士帖入宮進御、

亞哈隨魯王七年十月、即提別月、以斯帖選入王宮、

She was taken to King Xerxes in the royal residence in the tenth month, the month of Tebeth, in the seventh year of his reign.

She was taken to King Xerxes in the royal house. It was now the tenth month. That was the month of Tebeth. It was the seventh year of the rule of Xerxes.

And when Esther was taken to King Ahasuerus, into his royal palace, in the tenth month, which is the month of Tebeth, in the seventh year of his reign,

Esther was taken to King Xerxes at the royal palace in early winter of the seventh year of his reign.

She was taken to King Ahasuerus in the palace in the tenth month, the month Tebeth, in the seventh year of his reign.

So Esther was taken to King Ahasuerus in his royal palace in the tenth month, which is the month Tebeth, in the seventh year of his reign.

So Esther was taken to King Ahasuerus, into his royal palace, in the tenth month, which is the month of Tebeth, in the seventh year of his reign.

So Esther was taken unto king Ahasuerus into his house royal in the tenth month, which is the month Tebeth, in the seventh year of his reign.

She was taken to King Ahasuerus in the royal palace in the tenth month, the month Tebeth, in the seventh year of his reign.

So Esther was taken unto king Ahasuerus into his house royal in the tenth month, which[ is] the month Tebeth, in the seventh year of his reign.

Then Esther was taken to King Ahasuerus at his royal residence in the tenth month( that is, the month of Tebeth) in the seventh year of his reign.

So Esther was taken to King Ahasuerus into his royal house in the tenth month, which is the month Tebeth, in the seventh year of his reign.

王可以委派官員在國中各省，把所有美貌的少女都召到書珊城的女院那裡，交在掌理女子的王家太監希該手下，可以供給她們潔身用的香品。

王第七年五月來到耶路撒冷。

這些事以後，亞哈隨魯王的怒氣消減了，就想念瓦實提和她所行的，以及怎樣降旨辦她的事。

那時是三月，就是西彎月，二十三日，王的文士都召了來，照著末底改所吩咐一切有關猶大人的事，用各省的文字、各族的方言寫了諭旨，從印度到古實的一百二十七省，給各省的總督、省長和領袖，也用猶大人的文字和方言寫給猶大人。