但是收生婆敬畏神，不照埃及王的吩咐行，竟存留男孩的性命。

但是接生婆敬畏上帝，不照埃及王的吩咐去做，却让男孩活着。

但是接生婆敬畏神，不照埃及王的吩咐去做，却让男孩活着。

但这两个接生婆敬畏上帝，没有执行王的命令，而是保留了男婴的性命。

但是，接生妇却敬畏神，不照着埃及王吩咐她们的去作，竟让男孩活着。

但是收生婆敬畏神，不照埃及王的吩咐行，竟存留男孩的性命。

但是接生婆敬畏上帝，不照埃及王的吩咐去做，卻讓男孩活着。

但是接生婆敬畏神，不照埃及王的吩咐去做，卻讓男孩活着。

但這兩個接生婆敬畏上帝，沒有執行王的命令，而是保留了男嬰的性命。

但是，接生婦卻敬畏神，不照著埃及王吩咐她們的去作，竟讓男孩活著。

但是助產婦敬畏上帝，不照埃及王所吩咐的去作，竟讓男孩子活着。

惟收生者畏上帝、不遵埃及王命、竟存男子、

收生者畏上帝、不遵王命、竟存男子。

收生者畏天主、不遵伊及王命、竟存男、

The midwives, however, feared God and did not do what the king of Egypt had told them to do; they let the boys live.

But Shiphrah and Puah had respect for God. They didn’t do what the king of Egypt had told them to do. They let the boys live.

But the midwives feared God and did not do as the king of Egypt commanded them, but let the male children live.

But because the midwives feared God, they refused to obey the king’s orders. They allowed the boys to live, too.

The midwives, however, feared God and did not do as the king of Egypt had told them; they let the boys live.

But the midwives feared God, and did not do as the king of Egypt had commanded them, but let the boys live.

But the midwives feared God, and did not do as the king of Egypt commanded them, but saved the male children alive.

But the midwives feared God, and did not as the king of Egypt commanded them, but saved the men- children alive.

The Hebrew midwives, however, feared God and did not do as the king of Egypt had told them; they let the boys live.

But the midwives feared God, and did not as the king of Egypt commanded them, but saved the men children alive.

But the midwives feared God and did not do what the king of Egypt had told them; they let the boys live.

But the midwives feared God, and didn’t do what the king of Egypt commanded them, but saved the baby boys alive.

彼得和使徒们回答说：“我们必须顺从神过于顺从人。

藉着慈爱和信实，罪孽被赎清；因敬畏耶和华，人就远离恶事。

他们就在王面前回应说：“王啊，犹大被掳之民中的但以理，不理会你的命令，也不理会你所签署的禁令，他仍然一天三次祈祷。”

沙德拉克、米沙克、亚伯尼哥回答尼布甲尼撒王，说：“对于这事，我们不需要回应你。如果真被扔进火窑中，我们所事奉的神也能从烈火燃烧的窑中拯救我们；王啊，他必从你的手中拯救我们！即或不然，王啊，你要知道，我们也绝不会事奉你的神明，不会向你所立的金像膜拜！”

你们不要怕那些能杀死身体却不能杀死灵魂的；反而倒要惧怕那位能把灵魂和身体都毁灭在地狱里的。

我要指示你们该惧怕的是谁：你们当惧怕那杀了身体以后，又有权把人扔进地狱的那一位。是的，我告诉你们：当惧怕这一位。

听完了这一切，结论就是：当敬畏神，谨守他的诫命，因为这是每一个人的本份。

即使罪人作恶百次仍享长寿，然而我知道，敬畏神的人日子美好，因他们在神面前心存敬畏；

在世人面前，你为敬畏你的人所留存的美善，为投靠你的人所行的美善，是何等丰富！

于是把他们叫来，吩咐他们绝对不可奉耶稣的名讲说或教导人。可是彼得和约翰回答说：“听从你们过于听从神，在神面前是理所当然的吗？你们自己判断吧！要知道，我们所看见所听见的，我们不能不说。”

第三天，约瑟对他们说：“我是敬畏神的，你们这样做就可以活命：

有人被拉向死地，你要解救；有人踉跄着去杀戮之地，你一定要拦阻！如果你说：“看哪，我不知道这事！”难道衡量人心的那一位不了解吗？难道守护你灵魂的那一位不知道吗？难道他不照着各人所做的回报各人吗？

敬畏耶和华就是憎恨邪恶；我憎恨高慢、骄傲、邪恶的道路和荒谬的口。

亚伯拉罕回答：“因为我想这地方一定没有敬畏神的人，他们会因我妻子的缘故杀了我。