“你要把公牛牵到会幕前，亚伦和他儿子要按手在公牛的头上。

“你要把公牛牵到会幕前，亚伦和他的儿子要按手在公牛的头上。

“你要把公牛牵到会幕前，亚伦和他的儿子要按手在公牛的头上。

“要把公牛牵到会幕前面，亚伦父子们要把手按在公牛头上，

“你要把公牛带到会幕来献上，亚伦和他儿子们要按手在公牛的头上。

「你要把公牛牽到會幕前，亞倫和他兒子要按手在公牛的頭上。

「你要把公牛牽到會幕前，亞倫和他的兒子要按手在公牛的頭上。

「你要把公牛牽到會幕前，亞倫和他的兒子要按手在公牛的頭上。

「要把公牛牽到會幕前面，亞倫父子們要把手按在公牛頭上，

“你要把公牛帶到會幕來獻上，亞倫和他兒子們要按手在公牛的頭上。

『你要把那公牛牽到會棚前來獻；亞倫和他兒子們要按手在那公牛頭上。

牽犢至會幕門、使亞倫及子按手其首、

牽犢至會幕前、使亞倫及子按手其上。

牽犢至會幕前、使亞倫與其諸子按手於犢之首、

“ Bring the bull to the front of the tent of meeting, and Aaron and his sons shall lay their hands on its head.

“ Bring the bull to the front of the tent of meeting. Have Aaron and his sons place their hands on its head.

“ Then you shall bring the bull before the tent of meeting. Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the bull.

“ Bring the young bull to the entrance of the Tabernacle, where Aaron and his sons will lay their hands on its head.

“ You are to bring the bull to the front of the tent of meeting, and Aaron and his sons must lay their hands on the bull’s head.

“ Then you shall bring the bull in front of the tent of meeting, and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the bull.

“ You shall also have the bull brought before the tabernacle of meeting, and Aaron and his sons shall put their hands on the head of the bull.

And thou shalt bring the bullock before the tent of meeting: and Aaron and his sons shall lay their hands upon the head of the bullock.

“ You are to bring the bull to the front of the tent of meeting, and Aaron and his sons must lay their hands on the bull’s head.

And thou shalt cause a bullock to be brought before the tabernacle of the congregation: and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the bullock.

“ You are to present the bull at the front of the tent of meeting, and Aaron and his sons are to put their hands on the head of the bull.

“ You shall bring the bull before the Tent of Meeting; and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the bull.

我們全都如羊迷失，各人偏行己路；耶和華卻使我們眾人的罪孽都落在他身上。

神使那位沒有罪的替我們成為罪，好使我們在他裡面成為神的義。